The Peaceful Sod - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just a poor cowboy singing his song
我只是个贫穷的牛仔 唱着自己的歌
No money to jingle as I ride along
身无分文 却依然策马前行
I'm rejected by men but accepted above
被世人拒绝 却被上天接纳
I belong in this valley on this peaceful sod
我属于这片宁静的山谷
Let me ride from the mountains to the dark rolling sea
让我从高山骑向那翻滚的海洋
I'm broke but I'm wealthy because I am free
我身无分文 却因自由而富有
Let me walk in this valley where my fathers had trod
让我漫步在这片父辈曾走过的山谷
Let me live forever on this peaceful sod
让我永远生活在这片宁静的土地上
Let me live on this land till I'm withered and old
让我在这片土地上生活,直到我枯萎老去
Till I'm meek and I'm humble and the Lord wants my soul
直到我变得温顺谦卑,直到主接纳我的灵魂
Let me live in this valley where my fathers had trod
让我生活在这片山谷,我的先辈曾在此行走
Let me live forever on this peaceful sod
让我永远生活在这片宁静的土地上