00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4746d79b58ad5e64287bd1aa77b5d623.mp3
点击复制Cold Hard Cash (冰冷的硬币) - Jack Wall (杰克·沃尔)/Antonia Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jack Wall
Composed by：Jack Wall
A man once waltzed
曾有个男人翩翩起舞
And took love
夺走了爱情
And swept me off my feet
让我神魂颠倒
He promised me the moon and stars
他许诺我月亮与星辰
And all his talk was sweet
甜言蜜语萦绕耳畔
We married after 20 days
二十天后我们结为连理
But all that went away
但美好转瞬即逝
And now you've got the ice for me
如今你只剩冰冷对我
So listen to what I say
听我说完这番话
Take
索取
Don't give
却不愿付出
Much too much to grin
强颜欢笑太过勉强
Maybe
或许
We live
我们
Like something that the cat dragged in
活得就像猫叼来的垃圾
First he was building up my assets
最初他为我筑起美梦
But all that was gone in a flash
但这一切转瞬即逝
I'm expecting you refill my basket with
我要你用
Cold
冰冷
Hard
坚硬
Cash
的钞票
You are a handy crank
填满我的篮子
I've got a plan of attack
你是个方便的摇钱树
I'm stuck between you and a hard place
我进退维谷 被你逼入绝境
They say you're being expended
他们说你在消耗殆尽
So pull a drink and let's raise a glass
倒杯酒 让我们举杯共饮
'Cause now I see you lovely eagles bathing me
现在我看见你如鹰般优雅 将我沐浴其中
With
用
Cold
冰冷
Hard
坚硬
Cash
的钞票
But this one is quick
但这次来得太快
And you won't regret
你绝不会后悔
A little duet
来段甜蜜二重唱
So let's make a date
约个时间见面吧
Don't lay me away
别把我晾在一旁
Love me with your
用你的
Cold
冰冷
Hard
坚硬
Cash
的钞票
Bathe me in your
用你的冰冷将我淹没
Cold
冰冷
Hard
坚硬
Cash
的钞票
Drave me in your
用你的冷漠将我驱赶
Cold
冰冷
Hard
坚硬
Cash
的钞票
Love me with your
用你的
Cold
冰冷
Hard
坚硬
Cash
的钞票
其他人正在听的歌