DANGER - MAZZEL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:SKY-HI
曲:SKY-HI/ZEN/Akun/Sunny/LOAR
制作人:SKY-HI/ZEN/Akun
Choose whatever you want
尽情选择你所渴望的一切
ご自由にさぁどうぞ
请随意挑选吧
中途半端な普通でいるより
比起半吊子的平凡人生
ずっと煌びやか"Danger"
不如闪耀出致命危险
空腹に喘ぐ街は生贄を探してる
饥肠辘辘的街道渴求着祭品
誰かのルールを外れる
等待有人打破既定规则
その瞬間を待ってる
在那一刻来临之前
Hey watch out
嘿 当心点
白か黒か悩むなら
若在白与黑之间迷惘
赤く染めようかfire
就用赤红之火染尽一切
固まった頭でガタガタ
用陈腐的头脑喋喋不休
騒いだ所でたかが知れた物だ
在狭小天地里自以为是
はみ出して外側から見てみりゃ
若跳出框架从外侧观察
あなた様も立派なモンスター
阁下也不过是狰狞的怪物
気をつけな danger
小心危险
予想不能
超出预想的
気をつけな danger
警惕危险
想像以上
超越想象的
君が思う普通の遥か先を行く
你所认知的平凡早已被我抛在身后
気づけ danger danger danger
快察觉危险 危险 危险
Watch out
当心
味がしない
索然无味的
漂白した cheese slice
苍白芝士薄片
ちょっとは
就让我来
食えるようにしてやろうか
为你增添些滋味吧
ほら samurai spice
看好了武士香料
並ばせばいい 並べばいい
列队规整就好 安分守己就好
列は崩さず ほら良い毛並み
维持队伍秩序 多漂亮的皮毛
良さげなステータス見透かす◯×
看穿虚伪地位的优劣符号
卒業資格なら棺桶にある
毕业资格躺在棺材里发笑
本当頭痛いし肩身狭い
真是头疼又颜面尽失
あぁ残念あんたの話は聞いてない
啊真遗憾我根本没在听你废话
右か左どっちも行き止まりさ
无论左右都是死胡同
前に進め
勇往直前吧
Danger
危险
予想不能
超出预想的
気をつけな danger
警惕危险
想像以上
超越想象的
君が思う普通の遥か先を行く
你所认知的平凡早已被我抛在身后
気づけ danger danger danger
快察觉危险 危险 危险
Watch out
当心
Don't be afraid to go
别畏惧大胆前行
ド派手にやろう
华丽绽放吧
Dangerous you already know
危险早已心知肚明
Don't be afraid to go
别畏惧大胆前行
ド派手にやろう
华丽绽放吧
Dangerous you already know
危险早已心知肚明
前にすすめ danger
继续向前 危险
予想不能
超出预想的
気をつけな danger
警惕危险
想像以上
超越想象的
君が思う普通の遥か先を行く
你所认知的平凡早已被我抛在身后
気づけ danger danger danger
快察觉危险 危险 危险
Watch out
当心
Choose whatever you want
尽情选择你所渴望的一切
ご自由にさぁどうぞ
请随意挑选吧
中途半端な普通でいるより
比起半吊子的平凡人生
ずっと煌びやか"Danger"
不如闪耀出致命危险