Dust - Rock Riot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All that will remain of us
我们终将留下的痕迹
Are a thousand voices floating in the atmosphere
是飘荡在空中的万千絮语
Shadows falling in the dust
尘埃中斑驳的剪影
And I hear your voice singled out and I want to say
而我听见你的声音在呼唤 我想说
You and I will never die
你与我将永不消逝
So don't think about all the space in-between us
别在意那些遥远的距离
Get that rubbish off your mind
把那些杂念都抛去
And how many times can I tell you I love you
还要多少次 我才能让你确信我爱你
You never believed in yourself
你从未真正相信自己
You're living life upon a shelf
活得像被尘封的展品
And now that the city's burning
如今城市在烈焰中倾塌
You're radioing in
你向电波发出求救
I'm radioing out
而我正用电波回应
Come-in anyone
有人能收到吗
Is there anyone around
可还有人在这废墟停留
All I want to say
我只想告诉你
What's it all about
这一切究竟为何
Radioing in
电波传来讯息
I'm radioing out
我正向外发送信号
Walking down a corridor
漫步在长廊之中
And I hear the sound of conversations through these walls
隔墙传来絮絮低语
Feeling like a lonely soul
恍若孤独游魂
As the ghosts in the shadows sing-along with the radio
阴影里的幽灵正随收音机哼唱
You and I will never die
你与我将永不消逝
And as the sun's streaming in through the windows from the streets outside
当阳光透过窗外街道洒落进来
Come on baby it's alright
来吧亲爱的 一切都会好起来
And how many times can I tell you I love you
还要多少次 我才能让你确信我爱你
You never believed in yourself
你从未真正相信自己
You're living life upon a shelf
活得像被尘封的展品
And now that the city's burning
如今城市在烈焰中倾塌
You're radioing in
你向电波发出求救
I'm radioing out
而我正用电波回应
Come-in anyone
有人能收到吗
Is there anyone around
可还有人在这废墟停留
All I want to say
我只想告诉你
What's it all about
这一切究竟为何
Radioing in
电波传来讯息
I'm radioing out
我正向外发送信号
I'm radioing out
我正向外发送信号
I'm radioing out
我正向外发送信号
I'm radioing out
我正向外发送信号
I'm radioing out
我正向外发送信号
All that will remain of us
我们终将留下的痕迹
Are a thousand voices floating in the atmosphere
是飘荡在空中的万千絮语
Shadows falling in the dust
尘埃中斑驳的剪影
And I hear your voice singled out and I want to say
而我听见你的声音在呼唤 我想说
You and I will never die
你与我将永不消逝
So don't think about all the space in-between us
别在意那些遥远的距离
Get that rubbish off your mind
把那些杂念都抛去
And how many times can I tell you I love you
我还能多少次告诉你 我爱你