Sweet Morning Heat - Meghan Trainor/Jimmy Fallon

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Mark Ronson/Andrew Wyatt/Jerry Seinfeld/Spike Feresten/Maxime Picard/Clément Picard/Meghan Trainor/Jimmy Fallon

Produced by：Mark Ronson/Andrew Wyatt

Please

拜托了

Give me that sweet morning heat

美好的早晨就让我补充点热量吧

Every single day of the week

希望每天都这样

You've got all the lovin' I need

我需要的爱你都有

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Heat

热量

Heat

热量

I used to eat two any time of the day

过去我每天都是吃两片吐司

But somehow it wasn't ever enough

但不知为何我就是吃不饱

Is there a reason I just can't stay away

我为何就是无法抵挡美食诱惑呢

I like a rectangle that I can heat up ooh

我喜欢四四方方又可以加热的吐司

The moment we connected

入口的一瞬间 美味直击味蕾

It was written on the box

毕竟只看包装盒就能感受到它的可口

My toaster is electric

我的面包机是全自动的

It's the top that makes it pop

吐司加热好 就会从机器顶部自动弹出

I can't keep myself together when the heat is hot come on

当它慢慢热乎起来时 我感觉兴奋不已

Sprinkles and icing just the way I like it

吐司表面那一层糖霜深得我心

Please

拜托了

Give me that sweet morning heat

美好的早晨就让我补充点热量吧

Every single day of the week

希望每天都这样

You've got all the lovin' I need

我需要的爱你都有

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Heat

热量

Give me that

给我点

Heat

热量

There's different flavors for no reason

不知为何 感觉这片吐司别具风味

Cause you know they all just pretty much taste the same

不过你知道其实每一片味道都差不多

And nothing ever had a season

也都没涂抹果酱

Strawberry Blueberry a real player knows the names

蓝莓酱 草莓酱 这两者真正的吐司爱好者应该都不陌生

Yeah the moment we connected

入口的一瞬间 美味直击味蕾

It was written on the box

毕竟只看包装盒就能感受到它的可口

Yeah my toaster is electric

我的面包机是全自动的

It's the top that makes it pop

吐司加热好 就会从机器顶部自动弹出

I can't keep myself together when the heat is hot come on

当它慢慢热乎起来时 我感觉兴奋不已

Sprinkles and icing just the way I like it

吐司表面那一层糖霜深得我心

Please

拜托了

Give me that sweet morning heat

美好的早晨就让我补充点热量吧

Every single day of the week

希望每天都这样

You've got all the lovin' I need

我需要的爱你都有

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Heeeaaat

热量

I need food that's made by robots baby

我想吃土司机制作的面包 宝贝

Heeeaaat

热量

Not some top chef hot shot lady

我对大厨精心烹制的菜肴不感兴趣 姑娘

Heeeaaat hey hey hey

热量

I put a four slice in my drop top lately

我刚往吐司机里放了四片吐司

I leave it on my favorite setting

每个选项都调成我最爱的设置

You know it's three

你知道 时间我选的是三分钟

Give me that sweet morning heat

美好的早晨就让我补充点热量吧

Every single day of the week

希望每天都这样

You've got all the lovin' I need

我需要的爱你都有

Come on give me that sweet morning

来吧 让我度过一个美好的早晨吧

Please

拜托了

Give me that sweet morning heat

美好的早晨就让我补充点热量吧

Every single day of the week

希望每天都这样

You've got all the lovin' I need

我需要的爱你都有

Oh give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Give me that sweet morning

让我度过一个美好的早晨吧

Heat

热量

I can't open it fast enough I wanna use my teeth

包装袋迟迟打不开 我都想直接用牙咬了