00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/47ccb94ccfe9f85432d41cd91905a8a3.mp3
点击复制
どうして
为什么
ひとりであなたは泣いてるの
你总是独自地在哭泣
声もあげないで
一声也不吭
誰か
是谁
差し伸べてくれる手をただ
一个尽等到着那支
暗闇で待ってるだけ
黑暗中伸过来的双手
傷つくことは
受伤是
しかたないと
在所难免的
いつも世界は
虽然世人
言うけれど
总是这么说着
ここから
从这里
何処へだって
到哪里呢
飛び立てる 自由が
放飞的自由
あなたにはある
其实就在你心里
翼は裏切らない
不要辜负那双翅膀
あきらめなくていい
不要放弃就好
信じていればいい
只要坚信就好
誰とも違う
要和别人不一样
あなたになれる
成为独有的自己
なにも
也许会
答えなどないかもしれない
没有结果
それもほんとうで
但这就是现实
夢は
梦想
追いかけるから夢だもの
只有去追逐了 才叫梦想
いまは心の言う方へ
现在就向内心的方向进发
ここから
从这里开始
向かい風に
站起来 面对迎面而来
立ち向かう 勇気が
的风的勇气
あなたにはある
在你心中
翼は裏切らない
不要辜负那双翅膀
怖がらなくていい
不害怕就好
感じるままでいい
只要这样想 就可以
ひろがる空へ
向一望无际的天空进发
まだ終わりだと決める時じゃないよ
现在还不是决定结束的时候
まだ自分だけ責める時でもない
现在也不是责怪自己的时候
まだしてないなにかがあるはずだよ
现在还有好多未了的事情呢
時はいつも 開かれている
时间一直都在流逝
ここから
从这里
何処へだって
到哪里去呢
飛び立てる 自由が
一跃而起的自由
あなたにはある
在你的心里
もうすぐ夜の果てに
那束摆脱黑暗 看见黎明的光
見えてくる光が
正在
あなたを呼びに来る
呼喊着你
いつでも
无论何时
向かい風に
迎风而立
立ち向かう 勇気が
的勇气
あなたにはある
都在你那里
心は裏切らない
不要违背自己的心
怖がらなくていい
更不要害怕
感じるままでいい
只要知道就好
あなたの空を
你一定
きっと見つけて
可以找到属于自己的天空
You can do it
你可以的
Right now 時はいつだって
现在起 时间是什么时候了
心にあるから
从心开始
I'm on your side
我在你身边
You can try it
你可以试一下
Right now
现在起
So just you can fly
你可以飞起来的
翼 - 平原綾香
詞：Goro Matsui
曲：Junichi Hoshino