00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/48148a04f2bdcf366e7365e8bac1702f.mp3
点击复制
The Bird on My Head - The Chipmunks/Alvin and the Chipmunks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bagdasarian
I'm just sitting
我独自静坐
In a vacant
在这片荒芜
Lot with a bird
一只鸟儿
Sitting on my head
停驻我发梢
I'm just sitting
我独自静坐
In a vacant
在这片荒芜
Lot with a
与一只
Bird sitting
栖息的鸟
On my head
在我头顶
Wicked wicked
这残酷 残酷的
Cruel cruel world
世界啊
What have you
你究竟
Done to me
对我做了什么
I belong in
我本该
Someones arms
依偎在谁的怀抱
And I belong
我本该
In the trees
在树梢之间
Wicked wicked
这残酷 残酷的
Cruel cruel world
世界啊
This is no
这绝非
Kind of life
我该有的生活
I should have
我本应拥有
A house and bed
一个家和温暖的床
And I should
而我本该
Have me a why
找到生命的意义
Were just sitting
我们只是坐着
In a vacant
在这片荒芜
Lot and we haven't
空地上 身无分文
Got a dime
一贫如洗
The bird and me
鸟儿与我
Lonely as can be
孤独得难以言喻
Were together
我们曾形影不离
All the time
朝夕相伴
Wicked wicked
这残酷 残酷的
Cruel cruel world
世界啊
What have you
你究竟
Done to me
对我做了什么
I belong in
我本该
Someones arms
依偎在谁的怀抱
And I belong
我本该
In the trees
在树梢之间
Wicked wicked
这残酷 残酷的
Cruel cruel world
世界啊
What I say is no lie
我说的句句属实
Weve been sitting
我们已在此
Here so long
停留太久
And I forgot
而我已遗忘
How to fly
如何飞翔
I'm just sitting
我独自静坐
In a vacant lot
在这片空地
And I'm sitting
我静静坐着
On his head
在他头顶
The things we want
我们渴望的
We haven't got
却未曾拥有
Need a tree and
需要一棵树
House and bed
房屋与床榻
Wicked wicked
这残酷 残酷的
Cruel cruel world
世界啊
What have you
你究竟
Done to me
对我做了什么
He belongs in
他本该属于
Someones arm
某人的怀抱
And he belongs
他本就该
In a tree
栖身树梢
Wicked wicked
这残酷 残酷的
Cruel cruel world
世界啊
This is no
这绝非
Kind of life
我该有的生活
He should have
他本该拥有
A house and bed
一个家和温暖的床
And he sould
他本该拥有
Have him a wife
一个温暖的家
Wicked wicked
这残酷 残酷的
Cruel cruel world
世界啊
What have you
你究竟
Done to me
对我做了什么
I belong in
我本该
Someones arms
依偎在谁的怀抱
And I belong
我本该
In the trees
在树梢之间