作词:TAEHEE LEE
作曲:TAEHEE LEE
We were stars first
Never hit reverse
从未调转方向
Never had to spark it
何需刻意点燃
We were lit at birth
我们天生闪耀
But we keep asking
但我们总在追问
"How to shine more bright?"
“如何更加璀璨?”
Instead of asking
却不曾询问
Why we gotta earn a life
为何要谋此一生
Used to be survival
过去生存是唯一目的
Prove it just to breathe
只为呼吸就需证明
Only the aggressive
唯有强势者
Got allowed to lead
方能执掌引领
Now the frame shifted
如今格局已变
Less fight, more reveal
少些争斗,多些展现
Pull it from the shadow
从阴影中拉出
Let it stay, don't seal
任其停留,不要封存
Ain't about creation
无关乎创造
It's already there
它早已存在
Brush away the cover
拂去遮掩
Light is laid bare
光芒便坦露无遗
We don't need a glow-up
我们无需再发光
We been lit now
我们本就闪耀
No more proving, slow up
不必再证明,放慢脚步
Let it drip out
让它自然流露
No rank, no throne
没有等级,没有王座
No high, no low
Just turn the hidden
只需开启那隐藏的开关
Till it overflows
直到它满溢而出
We don't need a glow-up
我们无需再发光
We been lit now
我们本就闪耀
Different kinds of shining
不同种类的闪耀
Let it spill out
让它尽情流淌
Screens keep looping
Someone else's best
IG frames it
Ins定格了表象
YouTube does the rest
YouTube渲染出余韵
But that ain't the whole
但那并非全部真相
Just a cropped design
只是精心裁剪的设计
One small orbit
一方小小轨迹
Don't define the sky
岂能定义整片天空
One patch of ground
一片土地
Ain't the planet wide
并非整个星球
One bright fragment
一道明亮碎片
Ain't the whole night
并非整个夜晚
What you see's a slice
你所见的只是切片
Not the deeper groove
并非深邃轨迹
Light runs quieter
Under what we view
在我们所见之下
Filed and refined
被筛选与雕琢
Fit into the grid
嵌入既定方格
More the rules expand
规则越是蔓延
Less of us exist
我们越是消散
We don't need a glow-up
我们无需再发光
We been lit now
我们本就闪耀
Drop the weight, slow up
卸下重负,缓下脚步
Let it breathe out
让它自在吐息
No rank, no throne
没有等级,没有王座
No high, no low
Just being here is
仅仅是存在于此
Loud enough to show
已足够响亮地证明
Loud enough to show
已足够响亮地证明
Loud enough to show
已足够响亮地证明
Love feels graded
爱感觉像被分级
Like a test to pass
如同一场需要通过的考试
Ties feel measured
关系变得可衡量
Like a stat to stack
如同可叠加的数据
So we keep asking
于是我们不断追问
"Am I enough yet?"
“我足够好了吗?”
While the answer
然而答案
Slipped the moment we met
在我们相遇那一刻就已溜走
Being isn't proof
存在并非证明
It's a state we're in
而是我们身处的一种状态
Love ain't something earned
爱并非需要赢取的奖赏
It's where we begin
而是我们旅程的起点
Forcing your rhythm?
强求他人迎合你的节奏?
Nah, that's just noise
不,那只是噪音
Learning someone's language
学会理解对方的语言
That's the real choice
那才是真正的抉择
Don't project your light
Let it overlap
让光芒自然交汇
Follow their texture
跟随它们的纹理
Let it softly map
让它轻柔地铺展
Different frequencies
Meeting mid-air
在空中交汇
That's the real space
那才是真实的空间
Where we start to share
我们开始共享的地方
We don't need a glow-up
我们无需再发光
We been lit now
我们本就闪耀
All the hidden hours
所有被掩藏的时光
Bring 'em out
都让它们展现出来
No fear, no doubt
No wrong, no right
没有对错之分
Different kinds of shining
不同种类的闪耀
Fill the night
将夜晚充盈
We don't need a glow-up
我们无需再发光
We been lit now
我们本就闪耀
You and me between
你与我之间
Let it spill out Let it spill out
让情感倾泻而出 让情感倾泻而出
We were stars then
我们曾是星辰
Still the same spark
依旧是那簇火花
Just a little covered
只是稍被掩盖
Not a missing part
Not about ignition
无关点燃与否
Just reveal the art
只需展现真我艺术
That's how we've been
我们始终如一
Lighting from the start
自最初便光芒绽放