00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4867f293bc7129747b7d0ff4cb0f7338.mp3
点击复制
Cruisin' - 초신성 (超新星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ShinyaTada
曲：Satoshi Imano/Daniel Durn/Sebastian Owens
Ah さあ乗って 夜は近い
啊 快上车吧 夜幕即将降临
Let's chace the night and the light
让我们追逐夜色与流光
恋に信号はない
恋爱无需信号灯指引
紙に書いたルールもない
也不受纸上规则限定
Get this party started that's my deal in a two seat
启动这场派对是我的使命 在这双人座驾中
Suv whatever you feel ha
无论你选择何种心情 哈
Tonight tonight I'll be
就在今夜 我将为你倾心
どうして?オレがキライ?
为何对我如此抗拒？
ちょっと微笑むくらい
至少给我一抹微笑吧
バチは当たらない
这不会招致惩罚
いいさ夜は長い
毕竟长夜漫漫无尽
Cruise under the neon light
在霓虹灯下悠然驰骋
I'm so excited cited cited 愛したいよ
我已心潮澎湃 渴望与你相恋
Vibin' vibin vibeeeen
共鸣在蔓延 蔓延 蔓延
もう君に crazy crazy oh lady
已为你痴狂 痴狂 哦女士
愛のワナに fade in fade in
坠入爱之陷阱 渐渐沉溺
疑えど cruisin' through the city city
纵使怀疑仍在城市中穿梭巡航
最高の夜はまだこれから
最精彩的夜晚此刻才刚要启程
鳴らせ engine engine engine drift around
让引擎轰鸣 轰鸣 轰鸣 漂移四方
全て fiction fiction fiction I can't get enough
一切皆如幻梦 幻梦 幻梦 我永不满足
上げて music music music feel the vibe yeah
调高音乐 音乐 音乐 感受这律动
恋はまだこれから これから
恋曲此刻才刚要奏响 此刻才刚开始
Woo
Ah さっき驚いたかい?
啊 刚才是否让你惊慌？
Let's chase the night and the light
让我们追逐夜色与流光
Chase the night and the light
追逐夜色与流光
簡単じゃないくらい
若太过轻易便无趣
それが恋のルールじゃない?
这不正是恋爱的法则？
Get this party started that's my deal in a two seat
启动这场派对是我的使命 在这双人座驾中
Suv whatever you feel ha
无论你选择何种心情 哈
Tonight tonight I'll be
就在今夜 我将为你倾心
ちょっとムリしてない?
是否在勉强自己？
噛む唇も lie under the neon light
轻咬的嘴唇也诉说着谎言 在霓虹灯下
素直になれない?
无法坦率面对吗？
いいさ夜は長い cruise under the neon light
没关系 长夜漫漫 在霓虹灯下悠然驰骋
I'm so excited cited cited 見つめたいよ
我已心潮澎湃 只想凝视你一人
Vibin' vibin' vibeeeen
共鸣在蔓延 蔓延 蔓延
君だけに crazy crazy oh lady
唯独对你痴狂 痴狂 哦女士
愛の色に fade in fade in
沉溺于爱恋的色彩 渐渐晕染
ふたりきり cruisin' through the city city
两人独处 穿梭巡航于城市之间
綺麗だね 夜はまだこれから
多美妙啊 夜色此刻才刚要绚烂
これから
此刻才刚开始
鳴らせ engine engine engine drift around
让引擎轰鸣 轰鸣 轰鸣 漂移四方
全て fiction fiction fiction I can't get enough
一切皆如幻梦 幻梦 幻梦 我永不满足
上げて music music music feel the vibe yeah
调高音乐 音乐 音乐 感受这律动
恋はまだこれから これから
恋曲此刻才刚要奏响 此刻才刚开始
Star light 夜を駆ける
星光指引 驰骋夜色
委ねて 伸るか反るか
全情交付 孤注一掷
受け止めるよワガママ
包容你所有任性
Music so loud drifting around ココロ加速したまま
音乐震耳 漂移四方 心跳仍在加速
もう君に crazy crazy oh lady
已为你痴狂 痴狂 哦女士
愛のワナに fade in fade in
坠入爱之陷阱 渐渐沉溺
疑えど cruisin' through the city city
纵使怀疑仍在城市中穿梭巡航
最高の夜はまだこれから
最精彩的夜晚此刻才刚要启程
君だけに crazy crazy oh lady
唯独对你痴狂 痴狂 哦女士
愛の色に fade in fade in
沉溺于爱恋的色彩 渐渐晕染
ふたりきり cruisin' through the city city
两人独处 穿梭巡航于城市之间
綺麗だね 夜はまだこれから
多美妙啊 夜色此刻才刚要绚烂
これから
此刻才刚开始
鳴らせ engine engine engine drift around
让引擎轰鸣 轰鸣 轰鸣 漂移四方
全て fiction fiction fiction I can't get enough
一切皆如幻梦 幻梦 幻梦 我永不满足
上げて music music music feel the vibe yeah
调高音乐 音乐 音乐 感受这律动
恋はまだこれから
恋曲此刻才刚要奏响
これから
此刻才刚开始
これから
此刻才刚开始