00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/488e22acddcc4aeceea56754312b2e6c.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
狐狸和熊
作者
阿托尔斯泰
翻译
韦伟
从前有一头熊和一只狐狸
熊的屋子有个顶楼
顶楼上存放着一桶蜂蜜
狐狸打探到了熊的秘密
他想
怎么样才能把蜜弄到手呢
狐狸跑到熊的小屋边
对熊说
哦 朋友
你不知道我的苦处啊
朋友
你有什么苦处呢
熊问
我的房子坏了
狐狸说
屋脚都塌了
你让我在你屋里跟你一起住好吗
进来吧
熊爽快的同意了
朋友
就到我屋里住吧
他们就睡在火炉旁边
狐狸躺着
可尾巴老摇晃着
它想
怎么才能把蜜弄到手呢
熊睡熟了
这时
狐狸用尾巴敲出堵堵声来
熊问
谁在外头敲门呀
这是找我的
我的女邻居生了个儿子
狐狸说
那你去吧
朋友
于是狐狸出门了
它爬上了顶楼
吃起蜜来
吃饱了回到火炉边又躺下来
朋友
哎 朋友
熊问
你去的那个村子叫什么名字来着
开桶村
狐狸回答
这个名字挺新鲜的
熊想
第二个晚上
他们睡下后
狐狸又用尾巴嘟嘟的敲着
朋友 朋友
又叫我来了
狐狸说
那你去吧
朋友
于是狐狸爬上了顶楼
吃掉了半桶蜜
然后又回来睡
朋友 朋友
今晚去的村子又叫什么来着
熊问
一半村
狐狸回答
第三个晚上
狐狸又嘟嘟嘟的甩尾巴
又来叫我了
狐狸说
朋友 爱朋友
熊说
你可别吃的太久了
今晚打算烙甜饼吃
好的
我很快就会回来的
它又爬上了顶楼
把一桶蜜给吃了个精光
他回来时
熊已经上床
朋友 哎 朋友
这回你去的村子又叫什么名字来着
金光村
狐狸回答
这名字更新鲜了
熊说
现在我们来烙甜饼吃吧
熊要动手烙甜饼
可狐狸问
你的蜜糖呢
朋友
蜜糖在哪儿
在顶楼上啊
熊说着爬上顶楼去取蜜糖
可桶里已经没有蜂蜜了
空荡荡的
谁吃光了我的蜂蜜
熊问
一定是你的朋友
不会有别人
不 朋友
我连蜂蜜的影子都没见过啊
狐狸反驳说
怕是你自个儿吃了推到我头上吧
熊左思右想
有办法了
它说
让我们来看看谁吃了
我们都躺在太阳下边去
肚皮朝上晒
看谁的肚皮上有蜜渗出来
谁就是吃的蜜的
于是
熊和狐狸来到太阳下
仰天躺好
熊躺着躺着就睡熟了
狐狸可没睡
当他的肚皮上渗出蜜汁来时
他马上把蜜汁从自己的肚皮上刮下来
抹到了熊的肚皮上
接着
他推醒了熊
指着熊的肚皮说
朋友哎朋友
你这是什么
现在该看清是谁吃了蜜了吧
熊没办法
只好向狐狸认错
它错怪狐狸了