00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/489ce3dc33fb49296842e8bc0db937b5.mp3
点击复制
The Rain in Spain(Keith, Enid, Sonny Bradshaw Orchestra) (Remastered) - Julie Andrews/Rex Harrison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Quit Professor Higgins
希金斯教授 我们要离开
Quit Professor Higgins
希金斯教授 我们要离开
Hear our plea
请听我们恳求
Or payday we
否则领薪之日
Will quit Professor Higgins
我们将告别希金斯教授
Ay not I
不是"哎"而是"啊"
O not Ow
不是"哦"而是"噢"
Pounding pounding in our brain
这些音节在脑中反复回响
Ay not I
不是"哎"而是"啊"
O not Ow
不是"哦"而是"噢"
Don't say Rine say Rain
别说Rine 要说Rain
The rain in Spain stays mainly in the plain
西班牙的雨主要落在平原上
The rain in Spain stays mainly in the plain
西班牙的雨主要落在平原上
By George
天哪
The rain in Spain stays mainly in the plain
西班牙的雨主要落在平原上
By George she's got it
天哪 她终于掌握了
By George she's got it
天哪 她终于掌握了
The rain in Spain stays mainly in the plain
西班牙的雨主要落在平原上
By George she's got it
天哪 她终于掌握了
By George she's got it
天哪 她终于掌握了
Now once again where does it rain
现在再问一次 雨落在哪里
On the plain On the plain
在平原 在平原
And where's that soggy plain
那片湿润的平原在哪里
In Spain In Spain
在西班牙 在西班牙
The rain in Spain stays mainly in the plain
西班牙的雨主要落在平原上
The rain in Spain stays mainly in the plain
西班牙的雨主要落在平原上
George George
乔治 乔治
In Hartford Hereford and Hampshire
在哈特福德 赫里福德和汉普郡
Hurricanes hardly happen
飓风几乎从不发生
How kind of you to let me come
感谢你让我前来
Now once again where does it rain
现在再问一次 雨落在哪里
On the plain On the plain
在平原 在平原
And where's that blasted plain
那片该死的平原究竟在何方
In Spain In Spain
在西班牙 在西班牙
The rain in Spain stays mainly in the plain
西班牙的雨主要落在平原上
The rain in Spain stays mainly in the plain
西班牙的雨主要落在平原上