00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/48aedf0ed5dcf3e9b4435964aae5ce21.mp3
点击复制
꽃구름 - 김달우 (金达宇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김달우
曲：김달우
유난히 신경 쓴 머릿결
格外精心打理的秀发
한참을 망설인 Pink One-piece
犹豫了很久的粉色连体衣
나도 모르게 들떠버린 건
不知不觉间心潮澎湃
너를 처음 만난 그 날 이후로
自初次遇见你的那天起
너에게 달리는 걸음에
朝着你奔去的脚步
가쁘게 숨이 차 올라와도
即使气喘吁吁也
한걸음 앞서 널 기다릴래
我要提前一步等你
이런게 사랑일까
这难道就是爱情吗
Shiny Day oh my Lovely boy
闪耀的日子 噢 我可爱的男孩
내 맘이 너를 따라 뛰고 있어
我的心正为你跳动
새콤달콤 녹아드는 이런 내 맘 어쩔래
这酸甜交融、渐渐融化的心情 你打算怎么办
봄바람 이른 햇살에
在春日的微风和早春的阳光下
내 맘이 너를 향해 피고 있어
我的心正为你绽放
말랑말랑 꽃잎처럼 네게 물들어가네
像柔软的花瓣一样，渐渐被你染色
내 맘 설레게
让我的心悸动不已
미안해 늦었단 얘기에
对于让你久等这件事，我感到抱歉
내 맘이 조금씩 토라져도
就算我的心渐渐有些烦躁
환한 미소로 널 안아줄래
我也会用灿烂的笑容拥抱你
이런게 사랑일까
这难道就是爱情吗
Shiny Day oh my Lovely boy
闪耀的日子 噢 我可爱的男孩
내 맘이 너를 따라 뛰고 있어
我的心正为你跳动
새콤달콤 녹아드는 이런 내 맘 어쩔래
这酸甜交融、渐渐融化的心情 你打算怎么办
봄바람 이른 햇살에
在春日的微风和早春的阳光下
내 맘이 너를 향해 피고 있어
我的心正为你绽放
말랑말랑 꽃잎처럼 네게 물들어가네
像柔软的花瓣一样，渐渐被你染色
내 맘 설레게
让我的心悸动不已
아침에 졸린 눈뜨면
早晨醒来时睡眼惺忪
널 먼저 떠올리는 내가 좋아
我总是先想到你，我喜欢这样
콩닥콩닥 뛰고 있는 내 마음이 들리니
你听见我那砰砰直跳的心了吗
한밤의 괜한 투정도
就连夜里的无理取闹
젤 먼저 달려오는 니가 좋아
我最喜欢第一个跑向我的你
두근두근 너를 보면 마냥 웃음이 나와
一看到你 我的心就扑通扑通跳 忍不住笑出来
너를 좋아하나봐
看来我是真的喜欢你