Black Suit (2025 SMTOWN LIVE演唱会首尔站) - SUPER JUNIOR
词:이스란/조윤경/오민주/임정효/ESBEE
曲:Martin Hoberg Hedegaard/Coach & Sendo
눈부신 moonlight
耀眼的月光
또 다른 밤의 시작
又一个夜晚的开始
하얗게 잘 다려 입은 Y-Shirt
穿着熨得雪白的Y恤
쇼윈도에 비친 내 모습 맘에 들어
橱窗里映出的我的模样 我很喜欢
예감이 좋은 걸
预感很不错
Now girl I'm dy-dy-dy-dying
现在 女孩 我为你着迷
널 원하는 나를 no de-de-denying
无法否认我对你的渴望
흔들림 없이 표정 말투
表情和语气都坚定无比
하나 하나 we are gentlemen
一点一点 我们是绅士
감아 감아 눈을 감아 바로 오늘 밤에
闭上 闭上 闭上眼睛 就在今晚
너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다
随着你的香气,围绕你的四周
난 단숨에 파고들어
我一口气深入其中
너를 사로잡을 기회를 노려
寻觅俘获你的机会
네 맘을 훔칠 black suit
偷走你心的黑色西装
날 향해 빛난 너의 루즈
朝我闪耀的你的红唇
아찔한 느낌 move it up
令人眩晕的感觉 动起来吧
손짓 하나로 빠져들게 해
仅一个手势 就能让你深陷其中
심장이 터져버릴 듯한 mood
仿佛心脏都要炸裂的氛围
이 밤을 훔칠 black suit
偷走这个夜晚的黑色西装
날 쫓는 light 아래 멈춘 그림자
在追逐我的灯光下,停下的影子
베일에 가려있던 진짜 날
隐藏在面纱后的真实的我
알고 싶다면 운명처럼
若你想了解 就如同命中注定一般
넌 내 손을 잡아
你牵起我的手
시작돼버린 우리의 시간
我们的时光就此开始
Girl I'm dy-dy-dy-dying
女孩 我快要 快要 快要 为爱痴狂
날 원하는 너를 no de-de-denying
你想要我,我也不再拒绝
흔들림 없이 너를 향해 걸어가
毫无动摇地朝着你走去
Just like a gentleman
如同一位绅士
안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에
拥抱,拥抱,将你拥入怀中,就在今夜
아름다운 실루엣 사라지기 전에
在美丽的剪影消逝之前
난 깊숙이 파고들어
我深深地潜入其中
너를 사로잡을 기회를 노려
寻觅俘获你的机会
네 맘을 훔칠 black suit
偷走你心的黑色西装
날 향해 빛난 너의 루즈
朝我闪耀的你的红唇
아찔한 느낌 move it up
令人眩晕的感觉 动起来吧
손짓 하나로 빠져들게 해
仅一个手势 就能让你深陷其中
심장이 터져버릴 듯한 mood
仿佛心脏都要炸裂的氛围
이 밤을 훔칠 black suit
偷走这个夜晚的黑色西装
닿을 듯 선명한 너의 입술
触手可及的你那鲜明的嘴唇
그 위로 쏟아지던 내 맘이 너를 원해
我的心如潮水般涌上,渴望着你
너를 안고 dancing in the dark
拥抱着你,在黑暗中跳舞
아무도 몰래
偷偷地
모두 잊고 따라와 yeah yeah yeah
忘掉一切 跟我来 耶 耶 耶
오직 나만 가득 담긴 너의 눈동자
那只满满映着我的 你的眼眸
귓가의 속삭임 숨결마저 떨려 와
耳边的低语 就连呼吸都令我颤抖
빈틈을 보인 그 순간
在露出破绽的那一刻
심장을 훔친 black suit
偷走我心跳的黑色西装
옷깃에 번진 너의 루즈
衣领上沾染了你的唇印
아찔한 느낌 heat it up
令人眩晕的感觉 让它升温
밤이 새도록 타오르게 해
让这夜晚燃烧到天明
숨소리조차 데일 듯한 mood
连呼吸都变得炽热的氛围
이 밤을 훔칠 black suit
偷走这个夜晚的黑色西装
이대로 날 놓치지 마
就这样 别让我离开
Hey 기횐 다시 오지 않아
嘿 机会不会再来
Heat it up 밤이 새도록
点燃这夜,直到天明
널 흔들려 해
试图动摇你的心
숨소리조차 데일 듯한 mood
连呼吸都变得炽热的氛围
날 잊지 못하게
让你无法忘怀我
네 맘을 훔칠 black suit
偷走你心的黑色西装