00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/48c8d0d86c34ca79835ea71ded6252da.mp3
点击复制
Always In My Heart (国语) - 陈淑桦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll love you forever and here is my heart
我会永远爱你 这是我的真心
But why did I trun away boy and leave you forever
但我为何转身离去 男孩 永远离开你
I'll always be faithful and be your side
我将永远忠诚 守在你身旁
And I'll promise you all of the stars in the sky won't fade tonight
我向你承诺 今夜星空永不褪色
Will you promise me just for tonight
能否答应我 就在今夜
That you'll come back and just hold me tight
你会回来 紧紧抱住我
I will treasure oh forever our love right from the start
我会永远珍惜 我们最初的爱
But I can't keep from wondering why why we had to say goodbye
但我仍不禁疑惑 为何我们必须分离
I will pray I'll always beyours forever yours forever
我将祈祷永远成为你的 永生永世属于你
I will always be here in your atms my dear here forever
亲爱的 我会永远在这里 在你臂弯里 直到永远
And time and again
无论时光流转
When I whisper I love You
当我轻声诉说“我爱你”
I just can't pretend
我无法假装
That this love will never end no
这份爱永不终结 永不
Can you come back again
你能否再次回到我身边
Broken hearts can learn to mend
破碎的心也能学会愈合
Please don't trun back and walk away
请不要转身离去
Don't walk away
请别就此远走
Will you promise me just for tonight
能否答应我 就在今夜
That you'll come back and just hold me tight
你会回来 紧紧抱住我
Till forever hearts can measure the love that's in our hearts
直到永恒之心能量度我们心中的爱
But we can't keep from wondering why it's so hard to say goodbye
但我们仍不禁困惑为何告别如此艰难
Just remember I'll always be here if for only a moment just give
只要记住我会永远在这里 哪怕片刻也请再给
It one more try
再试一次的机会
Will you promise me just for tonight
能否答应我 就在今夜
That you'll come back and just hold me tight
你会回来 紧紧抱住我
Till forever I will treasure
直到永恒 我将珍藏
The sweet sweet love in my heart
心中那份甜蜜爱意
Though we can't keep from wondering why we'll just have to say
虽然困惑萦绕心头 却只能轻声道出
Goodbye still I'll pray I'll always be here forever yours forever
再见 但我仍祈祷 永远在此 永远属于你
Remember forever that you're in my heart
永远铭记 你在我心深处
Cause each time I close my eyes
每当合上双眼之时
Dear I dream we're together
亲爱的 我梦见我们相依相伴
Perhaps you will someday forget all that's past
或许你终将忘却昔日种种
But I'll promise to all of the stars my love
但我愿向漫天星辰许下誓言我的爱
We'll never kiss and say goodbye
我们永不吻别