Sunday (Edit) - The Cranberries
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Noel Hogan/Dolores O'Riordan
You're spinning me around
你让我天旋地转
My feet are off the ground
双脚离地飘浮
I don't know where I stand
不知身在何处
Do you have to hold my hand
非要牵住我的手
You mystify me
你让我困惑不已
You mystify me
你让我困惑不已
You mystify me
你让我困惑不已
Oh when you walk into the room
当你走进房间那一刻
It happened all so soon
一切发生得太快
I didn't want to know
我本不愿知晓
'Cause you really have to go
因你终将离去
You mystify me
你让我困惑不已
You mystify me
你让我困惑不已
You mystify me oh
你让我困惑不已
And I didn't find the words
而我未能找到言语
To say I love you
诉说爱你
And I couldn't find the time
我总找不到合适时机
To say I need you
诉说对你的依赖
It wouldn't come out right
话到嘴边却变调
It wouldn't come out right
话到嘴边却变调
It just came out all wrong
最终全都搞砸了
Oh you're spinning me around
你让我天旋地转
My feet are off the ground
双脚离地飘浮
I don't know where I stand
不知身在何处
Do you have to hold my hand
非要牵住我的手
You mystify me
你让我困惑不已
You mystify me
你让我困惑不已
You mystify me
你让我困惑不已
Oh do you know
你是否知道
Where to go
该去向何方
Where to go oh
该去向何方
Something on your mind
你心事重重
Wanna leave me behind
想把我抛在身后
Wanna leave me behind
想把我抛在身后