00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/49019be02dfa46248ada1aeb0d64405f.mp3
点击复制
Drive Qualia -過去と未来のコトノハ- - 櫻川めぐ (樱川惠)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三重野瞳
曲：石渡太輔
変えられない変わらない phantasma
无法改变亦不曾改变的幻影
世界を蝕む
侵蚀着世界
確か鳴る鼓動の高ぶりは
确凿鸣响的心跳躁动
何処へと求めもがく
究竟在渴求何方
静寂の地 目覚める炎の道
寂静之地 觉醒的火焰之路
儚くともそれは美しく
纵使虚幻亦显绝美
夢幻越え
跨越梦幻
その手に宿る音は
寄宿于掌中的声音
命を呼ぶ夜明け
唤醒生命的黎明
Chronograph Tick-Tuck
计时器滴答作响
揺らぎだす運命に
在摇曳的命运中
誘われる概念 哀念
被引诱的概念 哀念
『今』という錘に
被名为"此刻"的砝码
犯された遺伝子
玷污的基因
残すべきは
应当留存的是
Drive qualia
驱动感知
希望は遥か近く
希望近在遥远彼方
固い殻の中身は絶望?
坚硬外壳包裹的会是绝望吗
Drive qualia
驱动感知
Fly Blaze eternal in the Blue
在蔚蓝中永恒燃烧飞翔
奇蹟引きずり出す
拽出奇迹的光芒
過去も今日も開いて 放つわ
开启过去与今日 释放吧
明日とその先まで繋げる光
连接明日与未来的光芒
ねぇ教えて
请告诉我
例えばすべて失い
即使失去所有
這いつくばり汚れと堕ちても
满身污秽匍匐堕落
Fly qualia?
飞翔感知
有するべきものなら
若说应有之物
ただ心の言葉
唯有心灵的话语
Drive qualia
驱动感知
希望は側に彼方
希望就在身旁远方
何を以て君は生まれるか?
你凭何诞生于世
Drive qualia
驱动感知
Fly Blaze eternal in the Blue
在蔚蓝中永恒燃烧飞翔
奇蹟惹き合う未来
奇迹相引的未来