Britten: Peter Grimes, Op. 33 / Act 1: "We Live and Let Live" - James Pease/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Montagu Slater/George Crabbe
Composed by:Benjamin Britten
We live and let live
我们各自安好 互不打扰
And look we keep our hands to ourselves
谨守本分 不越雷池半步
Pub conversation should depend
酒吧里的闲谈
On this eternal moral
该遵循这永恒准则
So long as satire don't descend
只要讽刺不演变成
To fisticuff or quarrel
拳脚相向或争吵
We live and let live and look
我们各自安好 互不打扰
We keep our hands to ourselves
谨守本分 不越雷池半步
We live and let live and look
我们各自安好 互不打扰
We keep our hands to ourselves
谨守本分 不越雷池半步
We sit and drink the evening through
对坐小酌 共度良宵
Not deigning to devote a
不屑纠缠于
Thought to the daily cud we chew
日复一日的琐碎纷扰
But buying drinks by rota
轮番请酒 其乐陶陶
We live and let live and look
我们各自安好 互不打扰
We keep our hands to ourselves
谨守本分 不越雷池半步
We live and let live and look
我们各自安好 互不打扰