00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/491ee5b9c8652c380444878394dd2a9c.mp3
点击复制PARANOIA (2025 TF家族新年音乐会现场) - TOP登陆少年组合
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cal Scruby/Rob Russell/SAINt JHN
Composed by：Sebastien Najand/Cal Scruby/Rob Russell/SAINt JHN
Two sides to a story but they never tell my side
故事总有两面 却无人为我发声
Never been the kinda guy to stay inside the guidelines
我生来便非 墨守成规之人
I know I'm the bad guy I don't gotta ask why
我自知是恶人 何必追问缘由
If you try to step to me it'll be the last time
若你执意与我为敌 这将是你最后机会
I got dirt on my name 6 feet in the ground
我的名声已入土六尺 背负骂名
I got people in my past try bringing me down
昔日故交 如今只想将我摧毁
Say I'm losing my mind I don't wanna be found
都说我精神失常 我偏要销声匿迹
Grew up in the shadow but I know they watching me now
成长于阴影之下 却知此刻众目睽睽
Paranoia on-the-go I'm moving silent
偏执如影随形，我悄然前行
Pull up on ya I got trouble right behind me
当我现身于你，麻烦却紧随其后
Bite the bullet suit and tie the silver lining
咬紧牙关 西装革履 只为那希望曙光
I'ma show you how to crash a party
让我教你如何完美搅局
Every time you pop off
每当你大放异彩之时
They hoping that you fall hard
他们却盼着你一败涂地
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
Everybody hating ever since you got more
自你拥有更多，便引来众生嫉恨
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
Oooh they love it when you lost boy
噢 他们最爱看你这个迷失男孩落魄的样子
Now the low life at the top floor
如今底层生活却登上了顶层
Everybody hating ever since you got more
自你拥有更多，便引来众生嫉恨
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
They talk about me I forget to listen
任凭他们议论纷纷，我早已置若罔闻
At least I get the recognition
至少，我已得到应有的认可
Heavyweight I pull up on you with the repetition
重量级选手 我带着循环节拍将你制服
You in the pit it's not no exhibition
你身处困境 这并非一场作秀
Oh they big mad I'm the big boss
他们怒火中烧 而我才是真正的话事人
Talk a big game take a big loss
嘴上叫嚣得凶 到头来惨败收场
Growing up I was the problem that they didn't solve
从小我就是他们眼中 那个无法解决的难题
I'm the piece that wouldn't fit inside the jigsaw
我是那块无法融入拼图的碎片
I got a lotta punch lines and a quick jab
我言语犀利 反击迅猛
I'm running straight through I don't gotta zigzag
我径直前行 无需闪躲迂回
I got a heavy heart it's hard to lift that
心事如铅坠 沉重难提起
From the cradle to the grave never changed make em dig that
从生到死从未改变 让他们明白这点
Paranoia on-the-go I'm moving silent
偏执如影随形，我悄然前行
Pull up on ya I got trouble right behind me
当我现身于你，麻烦却紧随其后
Bite the bullet suit and tie the silver lining
咬紧牙关 西装革履 只为那希望曙光
I'ma show you how to crash a party
让我教你如何完美搅局
Every time you pop off
每当你大放异彩之时
They hoping that you fall hard
他们却盼着你一败涂地
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
Everybody hating ever since you got more
自你拥有更多，便引来众生嫉恨
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
Oooh they love it when you lost boy
噢 他们最爱看你这个迷失男孩落魄的样子
Now the low life at the top floor
如今底层生活却登上了顶层
Everybody hating ever since you got more
自你拥有更多，便引来众生嫉恨
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
They wanna kiss me long good night with a rose
他们想用玫瑰 送我最后一程
Hoping that the Eiffel falls of course
当然 他们盼望着埃菲尔轰然倒塌
You don't understand the life we chose
你们不懂我们选择的人生
On life support
靠着生命维持系统
I need my silence my privacy so I can heal
我需要宁静与隐私 才能得以疗愈
And even rockstars got feelings that they feel
纵使是摇滚巨星 也难掩心中澎湃情感
In reality this just repeats like a drill
现实中这一切却像演习般周而复始
Always
循环往复
Every time you pop off
每当你大放异彩之时
They hoping that you fall hard
他们却盼着你一败涂地
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
Everybody hating ever since you got more
自你拥有更多，便引来众生嫉恨
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
Oooh they love it when you lost boy
噢 他们最爱看你这个迷失男孩落魄的样子
Now the low life at the top floor
如今底层生活却登上了顶层
Everybody hating ever since you got more
自你拥有更多，便引来众生嫉恨
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
Pop off
火力全开
They hoping that you fall hard
他们却盼着你一败涂地
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
Everybody hating ever since you got more
自你拥有更多，便引来众生嫉恨
They praying for the death of a rockstar
他们甚至祈求一位摇滚巨星的陨落
其他人正在听的歌