00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4938af74a9d057decdea6725ea79e99f.mp3
点击复制
津軽平野 - 千昌夫 (SEN MASAO)
词：吉幾三
曲：吉幾三
津軽平野に 雪降る頃はよ
津轻平野到了下雪的季节
親父ひとりで 出かせぎ仕度
父亲独自一人 踏上外出打工的路
春にゃかならず 親父は帰る
心想着到了春天 父亲一定会回来的
みやげいっぱい ぶらさげてヨ
带着满袋特产回家
淋しくなるけど 馴れたや親父
尽管越来越感到孤单 想到父亲却又习以为常
十三みなとは 西風強くて
十三湊吹来猛烈的西风
夢もしばれる 吹雪の夜更け
深夜下起暴风雪 连梦也变得寒冷起来
ふるなふるなよ 津軽の雪よ
津轻的雪啊 不要再下了
春が今年も 遅くなるよ
今年的春天 仍旧迟到
ストーブ列車よ 逢いたや親父
蒸汽火车啊 上面可有载着父亲？
山の雪どけ 花咲く頃はヨ
每当山雪尽融 春花盛放
かあちゃんやけによ
母亲心里
そわそわするネ
便会十分激动
いつもじょんがら 大きな声で
平常父亲都会高唱起家乡的歌谣
親父うたって 汽車から降りる
下车朝着我们走来
お岩木山よ 見えたか親父
岩木山上 看到的可是父亲的身影？