00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/49432226de868226ccd532f3ecc58461.mp3
点击复制
We are I★CHU! - 前野智昭 (まえの ともあき)/内田雄馬 (うちだ ゆうま)/白井悠介 (しらい ゆうすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：五月アラン
曲：早川大地
No matter how dark no matter how cold
无论多么黑暗 无论多么寒冷
君の夜空を照らせる
我愿化作照亮你夜空的
勇気になりたい
那份勇气
悲しみは涙で流せばいい
悲伤就用泪水冲刷殆尽
喜びは歌に託したらいい
喜悦就托付给歌声传递
伝えてよ君の胸の鼓動を
请倾诉出你胸膛中的悸动吧
僕たちはいつでもそばにいるよ
我们永远都会陪伴在你身旁
だれかを信じること
学会去相信他人
それが強ささ
这便是真正的坚强
君の手で鳴らしてよ
用你的双手摇响
始まりのベルを
宣告启程的铃铛吧
そうさ we want you 今に夢中
没错 we want you 此刻正沉醉
ワクワクするよな旅の途中
在这段令人雀跃的旅途之中
俺たちと一緒に行こうぜ
和我们一起携手同行吧
きっと we get you 世界中
必定 we get you 要让全世界
ドキドキさせちゃう
都为你怦然心动
羽ばたけ I ★ chu
展翅翱翔吧I★CHU
信じてる一緒に世界を
坚信着与你共同拥抱
Hug しちゃおう
整个世界
No matter how dark no matter how cold
无论多么黑暗 无论多么寒冷
君の夜空を照らせる
我愿化作照亮你夜空的
勇気になりたい
那份勇气
寂しさは言葉に変えればいい
寂寞就转化为言语倾诉
切なさは寄り添いあえればいい
苦涩就依偎彼此来消解
教えてよもっともっと君のこと
请告诉我更多关于你的事情
伝わるかいこの胸の暖かさ
能感受到这份胸中的温暖吗
孤独と戦うのは
与孤独抗争的日子
今日で終わりさ
将在今天画上句点
特別なことじゃない
这并非什么特别之事
その手を伸ばして
只需伸出你的双手
そうさ we want you 今に夢中
没错 we want you 此刻正沉醉
おれたち果てない旅の途中
在这段永无止境的旅途之中
信じれる仲間がいるから
因为拥有值得信赖的伙伴
きっと we get you 世界中
必定 we get you 要让全世界
眠らせないぜ
都为你心潮澎湃
おれたち I ★ chu
我们就是I★CHU
いつの日かかがやけ
终有一日会绽放光芒
世界を shake するのさ
撼动整个世界
おらお前らついてこいよ
来吧伙计们跟上脚步
さあショーの始まりだ
现在演出正式开始
あんまり疲れるのは勘弁だよ
不过太累人可饶了我吧
1 2 3 hey
Doo doo doo doo bee doo bee wah
うわさのエンターテインメント
传说中的娱乐盛宴
Ladies annd gentlemen
女士们先生们
気楽にいったらいいんじゃない
放轻松享受就好
おれらが lancelot
我们就是Lancelot
決めるぜ break shot
决胜一击已就绪
お前のハート狙いを定めて hmm bang
瞄准你的心脏砰然作响
明日へ手を伸ばそう
向着明天伸手前进
はてない世界へ
前往无垠的世界
そうさ we want you 今に夢中
没错 we want you 此刻正沉醉
ワクワクするよな旅の途中
在这段令人雀跃的旅途之中
俺たちと一緒に行こうぜ
和我们一起携手同行吧
きっと we get you 世界中
必定 we get you 要让全世界
ドキドキさせちゃう
都为你怦然心动
羽ばたけ I ★ chu
展翅翱翔吧I★CHU
信じてる一緒に世界を
坚信着与你共同拥抱
Hug しちゃおう
整个世界
No matter how dark no matter how cold
无论多么黑暗 无论多么寒冷
No matter how dark no matter how cold
无论多么黑暗 无论多么寒冷
君の夜空を照らせる
我愿化作照亮你夜空的
勇気になるさ
那份勇气
なってみせるのさ
必将为你实现