00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/495c8f344ab29eb53e1fff467c2a8eee.mp3
点击复制
Q - 女王蜂 (じょおうばち)
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
词：薔薇園アヴ
曲：薔薇園アヴ
台所からは饐えた匂い
厨房传来馊臭味
換えられなかった水が濁る
没换掉的水已经浑浊
洗面所からは自殺未遂
在洗面台自杀未遂
自分勝手な独りよがり
擅自自以为是
ガードレールの側に落ちた
护栏旁边掉落的
赤く濁ったビニール袋の中身は
红色肮脏塑料袋里装的是
上手に愛されなかった
没能好好被爱的
心だったもの
心
ぶたないで父さん
不要打我 爸爸
ぶたないで父さん
不要打我 爸爸
世界はいまにも
世界直到此时
大変なのだから
依旧很糟糕
仲良く仲良くしようよ
所以让我们好好相处吧
病院帰りの疲れた顔
从医院回来满脸疲倦
黄ばんだ壁には拳の跡
泛黄的墙壁上还有拳打脚踢的痕迹
軋むベッド
吱呀作响的床铺
出来ることならこれくらい
我能做到的只有这一点
いいよ声を殺すから
好的 我会压抑所有声音
泣かないで父さん
不要哭 爸爸
逝かないで母さん
不要走 妈妈
世界は
世界
世界はどうでもいいから
世界变成怎样都无所谓
今夜は
今晚
今夜はしようよ
今晚就这样度过吧
母さん譲りの泣き顔が
遗传自母亲的哭泣表情
鏡の中で佇んでる
伫立在镜子当中