00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/496cfd357d0e341ac2e916a69ce40de3.mp3
点击复制
Frenesi (Remaster) - The Four Freshmen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alberto Dominguez/Leonard Whitcup/Rr
It was fiesta down in Mexico
墨西哥狂欢节正热闹上演
And so I stopped a while to see the show
我驻足片刻 欣赏这场盛宴
I knew that frenesi meant please love me
明白"frenesi"是求爱的密语
And I could say frenesi
我也能说出这动人情话
A lovely senorita caught my eye
一位迷人的少女映入眼帘
I stood enchanted as she wandered by
她翩然经过 我痴痴凝望
And never knowing that it come from me
不知这份悸动从何而起
I gently sighed frenesi
我轻声叹息着"frenesi"
She stopped and raised her eyes to mine
她驻足凝望 与我四目相对
Her lips just pleaded to be kissed
朱唇微启 似在索吻
Her eyes were soft as candle shine
眸光盈盈 如烛火般温柔
So how was I to resist
教我如何能抗拒
And now without a heart to call my own
此刻我整颗心都被俘获
A greater happiness I've never known
从未体验过这般极致的欢愉
Because her kisses are for me alone
因她的香吻只为我绽放
Who wouldn't say frenesi
谁不为此神魂颠倒
Some time ago
很久以前
I wandered down into old Mexico
我漫步来到古老的墨西哥
While I was there
在那里
I felt romance everywhere
处处弥漫着浪漫气息
Moon was shining bright
月光皎洁明亮
And I could hear laughing voices in the night
夜晚传来阵阵欢笑声
Everyone was gay
人人欢欣雀跃
This was the start of their holiday
这是他们节日的开始
And now without a heart to call my own
此刻我整颗心都被俘获
A greater happiness I've never known
从未体验过这般极致的欢愉
Because her kisses are for me alone
因她的香吻只为我绽放
Who wouldn't say frenesi
谁不为此神魂颠倒
Frenesi
痴狂