00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4970f526dcc931dfd0965ef350bb0be0.mp3
点击复制
Night Owls (Live) - Vaya Con Dios
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dani Klein/J.M. Gielen/Dirk Schoufs
See all the night owls when they gather
看那些夜猫子们聚集一堂
'Neath the neon lights
在霓虹灯下闪烁
They've been sleeping all day long
他们沉睡了一整天
Now they come alive
此刻终于苏醒
See all the night owls when they gather
看那些夜猫子们聚集一堂
Dressed up to the nines
打扮得光彩照人
They're out to party and
他们纵情狂欢
They'll keep it going until the morning light
直到晨光微熹
Sundown girls are posing coolly looking so divine
暮色女郎优雅伫立 美得令人屏息
Trying to excite and mustify
试图撩拨心弦 施展神秘魔力
Sharing juicy secrets
交换香艳秘闻
About some man to hypnotise
关于那个令人神魂颠倒的男人
Merry making sisters flashing smiles that hold the sharpness of a knife
欢场姐妹花绽放笑靥 眼底暗藏刀锋寒意
See all the night owls when they gather
看那些夜猫子们聚集一堂
'Neath the neon lights
在霓虹灯下闪烁
They've been sleeping all day long
他们沉睡了一整天
Now they come alive
此刻终于苏醒
See all the night owls when they gather
看那些夜猫子们聚集一堂
Dressed up to the nines
打扮得光彩照人
They're out to party and
他们纵情狂欢
They'll keep it going until the morning light
直到晨光微熹
Heavy boys are watching
角落里那些阴郁的男孩
From the corner of their eyes
正用余光窥视着
Talking of some hero's lates crime
谈论着某个英雄最近的罪行
Then they leave the circle
他们陆续离开舞池
One by one once in a while
三三两两偶尔离场
If you want to keep it going
若想继续这场狂欢
Ain't it time that we all had another line
是时候再来一杯了吧
See all the night owls when they gather
看那些夜猫子们聚集一堂
'Neath the neon lights
在霓虹灯下闪烁
They've been sleeping all day long
他们沉睡了一整天
Now they come alive
此刻终于苏醒
See all the night owls when they gather
看那些夜猫子们聚集一堂
Dressed up to the nines
打扮得光彩照人
They're out to party and
他们纵情狂欢
They'll keep it going until the morning light
直到晨光微熹
Blue eyed boy
蓝眼睛的男孩
Is taking Cinderella for a ride
带着灰姑娘兜风
Promising a glimpse of paradise
许诺给她天堂般的景象
Come into my parlour
来我的秘密花园
Says the spider to the fly
蜘蛛对飞蝇低语
We'll fake the game of passion and
我们将演绎这场激情的游戏
Ward off all the nonsense in our lives
驱散生活中的所有荒谬
Until the morning light
直到晨光微熹