Didn't We Almost Have It All - Whitney Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Will Jennings/Michael Masser
Composed by:Will Jennings/Michael Masser
Remember when we held on in the rain
还记得雨中我们紧握彼此的模样
The night we almost lost it
那夜我们几乎失去所有方向
Once again we can take the night into tomorrow
而今夜 我们仍能将黑暗延续成曙光
Living on feelings
靠心跳的余温活着
Touching you I feel it all again
触碰你时 所有感觉再度绽放
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂
When love was all we had worth giving
当爱成为唯一值得献上的信仰
The ride with you was worth the fall my friend
与你同行的坠落都闪耀着光芒
Loving you makes life worth living
爱你让生命有了意义
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂
The night we held on till the morning
那夜相拥直到天明
You know you'll never love that way again
你知再难遇这般深情
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂
The way you used to touch me felt so fine
你指尖的温度仍灼烫记忆
We kept our hearts together down the line
岁月长河里心始终相依
A moment in the soul can last forever
灵魂相契的瞬间即是永恒
Comfort and keep us
抚慰并守护我们
Help me bring the feeling back again
帮我找回那份心动
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂
When love was all we had worth giving
当爱成为唯一值得献上的信仰
The ride with you was worth the fall my friend
与你同行的坠落都闪耀着光芒
Loving you makes life worth living
爱你让生命有了意义
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂
The night we held on till the morning
那夜相拥直到天明
You know you'll never love that way again
你知再难遇这般深情
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂
Didn't we have the best of times
难道不是最美好的时光
When love was young and new
当爱意初萌如新
Couldn't we reach inside and find
能否再次探寻心底
The world of me and you
找回属于你我的世界
We'll never lose it again
这次我们永不放手
'Cause once you know what love is
因真爱一旦知晓
You never let it end
你从未让爱终结
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂
When love was all we had worth giving
当爱成为唯一值得献上的信仰
The ride with you was worth the fall my friend
与你同行的坠落都闪耀着光芒
Loving you makes life worth living
爱你让生命有了意义
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂
The night we held on till the morning
那夜相拥直到天明
You know you'll never love that way again
你知再难遇这般深情
Didn't we almost have it all
我们不是曾几乎拥有整个天堂