My Global Mind (Live) - Queensrÿche
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's hunger in africa
非洲大地饥荒肆虐
And anger on assembly lines
流水线上怒火燃烧
At the touch of a button
指尖轻触按键
I'm miles away
我便远遁千里
I want no connection just information
不求共鸣 只求真相
And I'm gone
转瞬消逝无踪
I feel so helpless
这般无力感将我淹没
So I turn my gaze to another place
于是我移开视线 望向远方
My global mind reaches out for the truth
我的思绪跨越疆界 追寻真相
Why try holding back the wave
何必徒劳阻挡浪潮
You'll only drown in the changes
终将在变革中沉沦
You've got to learn to let go
要学会放手
Just let go and experience the flight
放手才能翱翔天际
Try to see from a different side
试着换个角度观察
If balance is the key
若平衡才是关键
Maybe we'll see
或许终将看清
A future understanding
未来蕴藏的答案
Then we won't feel so helpless
便不再如此彷徨
An turn away and hide from the change
却转身逃避蜕变的锋芒
My global mind searches for something new
我环顾世界寻觅崭新曙光
My global mind zeros in on news
我聚焦寰宇追逐新闻热浪
Time and rules are changing
时间与规则正在重构
Attention span is quickening
注意力的火花转瞬即逝
Welcome to the information age
欢迎来到信息时代
I feel so helpless
这般无力感将我淹没
So I turn my gaze to another place
于是我移开视线 望向远方
My global mind searches for something new
我环顾世界寻觅崭新曙光
My global mind zeros in on news
我聚焦寰宇追逐新闻热浪
My global mind reaches out for the truth
我的思绪跨越疆界 追寻真相
My global mind zeros in on you
我全球化的思维最终锁定你