00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4a1c47fd62eea90c4424084e43372f10.mp3
点击复制Kanye West &The Game
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That's that crack music *****
这就是那治愈心灵的旋律
That real black music *****
这是真正属于我们的韵律
La la la la la la la lah la la la la la lah
That's that crack music *****
这就是那治愈心灵的旋律
That real black music *****
这是真正属于我们的韵律
La la la la la la la lah la la la la la lah
Kanye West
How we stop the Black Panthers
我们如何阻止黑豹党的抗争
Ronald Reagan cooked up an answer
罗纳德·里根炮制出所谓解方
You hear that What Gil Scott was hearing
你可听见吉尔·斯科特曾预见的警钟
When our heroes or ********got hooked on ******
当我们的英雄沉沦于**毒雾中**
Crack raised the murder rate in D C and Maryland
***肆虐让华盛顿与马里兰血染长空
We invested in that it's like we got Merrill lynched
我们押注其中 宛如梅林私刑再现
And we been hangin' from the same tree ever since
自此便吊死在同一棵仇恨之树间
Sometimes I feel the music is the only medicine
有时我只觉音乐是唯一救赎良药
So we cook it cut it measure it bag it
于是我们熬制 切割 称量 封装
Sell it the fiends cop it nowadays they can't tell if
如今毒贩兜售 瘾君子已难辨真假
That's that good ****we ain't sure man
这顶级货色纯度 连我们都拿不准
Put the CD on your tongue yeah that's pure man
把唱片含在舌下 这才是纯粹体验
Kanye West &The Game
That's that crack music *****
这就是那治愈心灵的旋律
That real black music *****
这是真正属于我们的韵律
La la la la la la la lah la la la la la lah
That's that crack music *****
这就是那治愈心灵的旋律
That real black music *****
这是真正属于我们的韵律
La la la la la la la lah la la la la la lah
Kanye West
From the place where the father's gone
来自父亲缺席的地方
The mothers is hardly home
母亲也难得在家
And the Madigan's lock us up in the Audy Home
马迪根把我们关进奥迪之家
How the Mexicans say we just tryin to party homes
就像墨西哥人说我们只想开派对
They wanna pack us all in a box like styrofoam
他们想把我们都塞进泡沫箱里
Who gave Saddam anthrax
谁给萨达姆送去了炭疽
George Bush got the answers
小布什心知肚明
Back in the hood it's a different type of chemical
街头巷尾流动着另一种化学药剂
Arm &Hammer baking soda raised they own quota
小苏打粉堆出了他们的配额
Right when our soldiers ran for the stove cause
当我们的战士冲向炉灶时
Cause dreams of being Hova
只因梦想成为天王
Went from bein a broke man to bein a *******
从身无分文到*******
To bein the President look there's hope man
再到当上总统 看吧希望尚存
This that inspiration for the Moes and the Folks man
这是给兄弟们的心灵启迪
Shorty come and see his momma straight overdosin
孩子回家却见母亲沉沦毒海
And this is the soundtrack
而这就是我们的抗争之声
This the type of music that you make when you 'round that
当你身处这般境地时才会创作的音乐
Kanye West &The Game
That's that crack music *****
这就是那治愈心灵的旋律
That real black music *****
这是真正属于我们的韵律
La la la la la la la lah la la la la la lah
That's that crack music *****
这就是那治愈心灵的旋律
That real black music *****
这是真正属于我们的韵律
La la la la la la la lah la la la la la lah
Kanye West
God how could you let this happen
上帝啊 你怎能容许这一切发生
*echoes*
*回声*
La la la la la la la lah la la la la la lah
La la la la la la la lah la la la la la lah
Kanye West &The Game
That's that crack music crack music
这就是那解药般的音乐 解药音乐
That real black music black music
那纯粹的黑人音乐 黑人音乐
La la la la la la la lah la la la la la lah
That's that crack music *****
这就是那治愈心灵的旋律
That real black music *****
这是真正属于我们的韵律
La la la la la la la lah la la la la la lah
La la la la la la la lah la la la la la lah
La la la la la la la lah la la la la la lah
That's that crack music crack music
这就是那解药般的音乐 解药音乐
That real black music black music
那纯粹的黑人音乐 黑人音乐
La la la la la la la lah la la la la la lah
Outro：Malik Yusef
Our Father give us this day our daily bread
天父赐予我们今日食粮
Before the feds give us these days and take our daily bread
在当局夺走我们生计之前
See I done did all this ol' ********
看尽世间荒唐事
And to atone I throw a lil' somethin somethin on the pulpit
为赎罪我在圣坛前献上微薄祭礼
We took that ****measured it and then cooked that ****
我们称量煎熬 精心烹制
And what we gave back was crack music
最终献出这治愈之音
And now we ooze it through they nooks and crannies
让旋律渗透每个角落
So our mommas ain't got to be they cooks and nannies
母亲们不必再为奴为婢
And we gon' repo everything they ever took from granny
我们要夺回被掠夺的一切
Now the former slaves trade hooks for Grammys
昔日的奴隶今捧格莱美
This dark diction has become America's addiction
这黑暗的韵律已成美国的瘾疾
Those who ain't even black use it
连非裔都沉溺其中难以抗拒
We gon' keep baggin up this here crack music
我们将继续谱写这*裂痕之声*的旋律
热门歌手