00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4a659170ce545f99e3e668d8a0f416dc.mp3
点击复制
壊れた食卓 (ドラマ「産まない女はダメですか? DINKsのトツキトオカ」OST) (KOWARETA SHOKUTAKU (「Is It Wrong Not to Have Kids?〜Ten Months of DINKs」OST)) - SUMIN (수민)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：수민/YonYon
曲：수민
编曲：수민
触れる針一本で 静かに壊す
仅凭一根触碰的针 静静地摧毁
錆びた銀の信頼 歪んだ愛の影
生锈的银色信赖 扭曲的爱之影
壊して 壊されて 狂おしく 狂わせて
摧毁 被摧毁 疯狂 令我疯狂
거짓을 묻고 진실을 삼켜
掩埋谎言 吞噬真相
거울 속에 갇힌 너와 나
被困在镜中的你和我
壊して 壊されて 狂おしく 狂わせて
摧毁 被摧毁 疯狂 令我疯狂
裂かれた傷 握りしめて
紧握被撕裂的伤口
針の上を裸足で踊る
赤脚在针尖上起舞
渦巻く運命に 足を踏み出して
迈向漩涡般的命运
絡み合う赤い糸は呪いか絆か
纠缠的红线是诅咒还是羁绊
たった一人の崖っぷちの覚悟
孤身一人立于悬崖的觉悟
誰にも渡さない 選択の重み
绝不交给任何人 选择的分量
明日もまた 明日もまた
明天也依旧 明天也依旧
誰として生きているの
你是作为谁而活着
明日もまた 明日もまた
明天也依旧 明天也依旧
誰として生きているの
你是作为谁而活着
壊れた食卓 色褪せた温もり
破碎的餐桌 褪色的温暖
優しさの裏に潜む 獣の牙
潜藏于温柔背后的 野兽之牙
壊して 壊されて 狂おしく 狂わせて
摧毁 被摧毁 疯狂 令我疯狂
거짓을 묻고 진실을 삼켜
掩埋谎言 吞噬真相
거울 속에 갇힌 너와 나
被困在镜中的你和我
壊して 壊されて 狂おしく 狂わせて
摧毁 被摧毁 疯狂 令我疯狂
裂かれた傷 握りしめて
紧握被撕裂的伤口
針の上を裸足で踊る
赤脚在针尖上起舞
渦巻く運命に 足を踏み出して
迈向漩涡般的命运
絡み合う赤い糸は呪いか絆か
纠缠的红线是诅咒还是羁绊
たった一人の崖っぷちの覚悟
孤身一人立于悬崖的觉悟
誰にも渡さない 選択の重み
绝不交给任何人 选择的分量
明日もまた 明日もまた
明天也依旧 明天也依旧
誰として生きているの
你是作为谁而活着
明日もまた 明日もまた
明天也依旧 明天也依旧
誰として生きているの
你是作为谁而活着
渦巻く運命に 足を踏み出して
迈向漩涡般的命运
絡み合う赤い糸は呪いか絆か
纠缠的红线是诅咒还是羁绊
たった一人の崖っぷちの覚悟
孤身一人立于悬崖的觉悟
誰にも渡さない 選択の重み
绝不交给任何人 选择的分量
渦巻く運命に 足を踏み出して
迈向漩涡般的命运
絡み合う赤い糸は呪いか絆か
纠缠的红线是诅咒还是羁绊
たった一人の崖っぷちの覚悟
孤身一人立于悬崖的觉悟
誰にも渡さない 選択の重み
绝不交给任何人 选择的分量
明日もまた 明日もまた
明天也依旧 明天也依旧
誰として生きているの
你是作为谁而活着
明日もまた 明日もまた
明天也依旧 明天也依旧
誰として生きているの
你是作为谁而活着