00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4a80a48b4c097be8508bcd094244e48b.mp3
点击复制
L'aurora - 리베란테 (Libelante)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：최송희 (ONCLASSA)
曲：PIZZOLI FABIO/GEMELLI ALESSANDRO/MAIELLO ANTONIO/최영호
编曲：최영호/PIZZOLI FABIO/GEMELLI ALESSANDRO/MAIELLO ANTONIO
우릴 찾아온 이 밤이
来到我们身边的这个夜晚
유난히 어두울 때
当夜色格外黑暗的时候
널 위해 준비한 노래를
为你准备的这首歌
너에게 들려줄게
我要唱给你听
서투른 걸음 하나하나
生涩的脚步一步一步
끝없이 이어가
无尽地延续下去
저기 별빛을 향해서
朝着那星光的方向
그렇게 우린 닿을 거야
我们终将抵达那里
고개를 든 순간
当我抬起头的那一刻
반짝이는 내일에
在闪耀的明天
남모를 상처까지도
连不为人知的伤痕
눈부신 별이 되는 밤
也化作耀眼的星辰的夜晚
지나왔던 모든 시간들이
所有经历的时光
우릴 따스히 비춰줘
都温柔地照耀着我们
Che il buio poi si illumina
우리가 찾은 빛이야
这是我们寻得的光芒
가장 높이 뜬 별들을 찾아 닿은
触碰到最高的星星
우리만의 새로운 아침으로
迎接属于我们的崭新黎明
지금처럼 언제나 너와
像现在这样，永远与你相伴
또다시 이어질 영원을 약속해
再次许下永恒的承诺
때론 안개를 걷는 듯
有时如同拨开迷雾
한 치 앞을 모를 때
在未知前方的时刻
손끝에 전해진 네 온기
指尖传来你的温度
너를 믿고 걸어가
相信你，继续前行
차가운 바람 걷힌 뒤에
当凛冽寒风消散后
불어올 계절을
即将到来的季节
너와 함께 맞이해
与你一同迎接
한 번도 본 적 없었던
从未见过的
빛으로 물든 밤하늘
被光芒染色的夜空
이어져가 우리 마음속에
在我们心中延续
아름답게 더 번져와
愈发绚烂地扩散
Che il buio poi si illumina
우리가 찾은 빛이야
这是我们寻得的光芒
가장 높이 뜬 별들을 찾아 닿은
触碰到最高的星星
우리만의 새로운 아침으로
迎接属于我们的崭新黎明
저 빛을 따라서 가자
跟随那光芒前行
두 손을 잡고서
紧握着彼此的双手
시작되는 아침과 one day
迎向初升的朝阳与one day
꿈을 꾸는 너와 나 one way
做着美梦的你和我one way
밝은 내 맘에 널 가득 채우고 one love
用我明亮的心将你填满 唯一的爱
새로운 빛을 따라
追随崭新的光芒
두 눈을 감고 느껴봐
闭上双眼感受吧
기다려왔던 이 순간
这期待已久的时刻
얼어붙었던 마음이 녹아내려
冰冻的心渐渐融化
감춰 온 눈물을 안아주는
拥抱那些隐藏的泪水
이 사랑은 변하지 않아
这份爱不会改变
여기 있어
我就在这里
Che il buio poi si illumina
우리가 찾은 빛이야
这是我们寻得的光芒
가장 높이 뜬 별들을 찾아 닿은
触碰到最高的星星
우리만의 새로운 아침으로
迎接属于我们的崭新黎明
지금처럼 언제나 너와
像现在这样，永远与你相伴
또다시 이어질 영원을 약속해
再次许下永恒的承诺