A Certain Shade Of Green (Acoustic) - Incubus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A certain shade of green
那一抹特定的绿
Tell me is that what you need
告诉我 这就是你想要的吗
All signs around say move ahead
周遭所有迹象都在催促前行
Could someone please explain to me your ever present
谁能向我解释 为何你总是
Lack of speed
如此迟缓
Are your muscles bound by ropes
是被绳索束缚了手脚
Or do crutches cloud your day
还是拐杖遮蔽了你的天空
My sources say the road is clear
前方道路畅通无阻
And street signs point the way
街道路标指引方向
Are you gonna stand around till 2012 A D
难道你要驻足观望直到2012年
What are you waiting for
你还在等待什么
A certain shade of green
那一抹特定的绿
I think I grew a gray watching you procrastinate
看着你犹豫不决 我愁白了头
What are you waiting for
你还在等待什么
A certain shade of green
那一抹特定的绿
Would a written invitation
是否要一封书面邀约
Signed Choose now or lose it all
署名 此刻抉择 否则尽失
Sedate your hesitation
安抚你的踌躇不决
Or inflame and make you stall
或任其灼烧 使你停滞
You've been raised in limitation
你生长于桎梏之中
But that glove never fit quite right
但那手套始终不合掌形
The time has passed for hand me downs
传承衣钵的时机已逝
Choose anew please evolve
重新选择 请蜕变前行
Take flight
展翅高飞
You gonna stand around till 2012 A D
难道你要一直徘徊到2012年
What are you waiting for a certain shade of green
你究竟在等待什么 那抹特定的绿意
I think I grew a gray watching you procrastinate
看着你犹豫不决 我已愁白少年头