00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4aafa1fa7c12e5fa2285037db8ea1742.mp3
点击复制
Coming Home - iCarly Cast
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm coming home I'm coming home
我正踏上归途 我已归来
Tell the world I'm coming home
昭告世界 我已归来
Let the rain wash away
任凭风雨 涤荡灵魂
All the pain of yesterday
洗去昨日 沉重伤痕
I know my kingdom awaits
我知晓 宿命之境正静候归人
And they've forgiven my mistakes
过往错失 终获宽恕
I'm coming home I'm coming home
我正踏上归途 我已归来
Tell the world I'm coming
昭告世界 我已……
Haha here we go
哈哈 出发了
I'm back where I belong oh he's back
我已重回归属之地 众人皆呼他已归来
Yeah I never felt so strong felt so strong
从未感到如此强韧 力量在体内升腾
I'm feelin' like there's nothing that I can't try there ain't nothin' you can't try
我觉万物皆可挑战 你亦能无往不胜
And if you with me put your hands high put your hands high
若你与我同在 便高举双手 随我而行
If you ever lost a life before yeah this one's for you
若你曾经历灵魂的丧失 这一曲便为你而鸣
For you and you
为你 亦为你
The dreams are for you the dreams are for you
这宏大梦想 悉数赠予你
I'll be home soon I'll be home soon
归期将至 归心似箭
I hear the tears of a clown uh I hate that song
耳畔响起小丑的泪水 厌透了这首强颜欢笑的歌
I always feel like they talking to me when it comes on
每当旋律响起 总觉它在窥探我的魂魄
Another day another dawn another dawn
又一日 复一晨 轮回无尽
Another Keisha nice to meet ya get the math I'm gone
又是某位过客 幸会过后 算清这笔账我便抽身
What am I supposed to do when the club lights come on
当名利场的灯火点亮 我该何去何从
It's easy to be puff but it's harder to be Sean
扮演 Puff 易如反掌 找回 Sean 却难如登天
What if my son stares with a face like my own
若我儿凝视着那张与我如出一辙的脸
And says he wants to be like me when he's grown me when he's grown
说他长大后 亦想重蹈我的覆辙
Haha but I ain't finished growin'
呵 可我这把年纪 竟还未真正成熟
Another night the inevitable prolongs
又一长夜 逃不掉的宿命在无限延展
Another day another dawn
又一日 复一晨
Just tell Keisha and Teresa I'll be better in the morn'
转告那些过客 待到清晨 我便会好转
Another lie that I carry on
又是一个 我不得不背负的谎言
I need to get back to the place I belong
我必须回到 那真正属于我的原点
I'm coming home I'm coming home
我正踏上归途 我已归来
Tell the world I'm coming home
昭告世界 我已归来
Let the rain wash away
任凭风雨 涤荡灵魂
All the pain of yesterday
洗去昨日 沉重伤痕
I know my kingdom awaits
我知晓 宿命之境正静候归人
And they've forgiven my mistakes
过往错失 终获宽恕
I'm coming home I'm coming home
我正踏上归途 我已归来
Tell the world I'm coming home
昭告世界 我已归来
Ain't no stopping us now I love that song
势不可挡 钟情于这昂扬的旋律
Whenever it comes on it makes me feel strong
每当歌声响起 力量便重回躯体
I thought I told y'all that we won't stop
我早已宣告 我们永不止步
'Til we back cruising through Harlem viso blocks
直至重回哈莱姆 巡礼那熟悉的街区
It's what made me saved me drove me crazy
是这里造就了我 救赎了我 亦曾令我疯狂
Drove me away then embraced me forgave me
令我远走他乡 最终又将我拥入怀中宽恕
For all of my shortcomings welcome to my homecoming
为我所有的亏欠 举行这场灵魂的归家礼
Yeah it's been a long time coming
这一刻 终究是久违了
Yeah and here I stand a better man
此刻我屹立于此 已是脱胎换骨的自己
Thank you all thank you all
深谢诸位 诚挚致谢
I'm coming home I'm coming home
我正踏上归途 我已归来
Tell the world I'm coming home
昭告世界 我已归来
Let the rain wash away
任凭风雨 涤荡灵魂
All the pain of yesterday
洗去昨日 沉重伤痕
I know my kingdom awaits
我知晓 宿命之境正静候归人
And they've forgiven my mistakes
过往错失 终获宽恕
I'm coming home whoo I'm coming home
我正踏上归途 我已归来
Tell the world I'm coming home
昭告世界 我已归来