Now I Can Feel It - Wolf Gang
Two years I held my breath under
我在那水下屏住呼吸
That water's edge
已过了两年
Under reflection and pain
在那苦痛的倒影下
Two years I never slept
两年来 我从未入睡
Too tired to lie or rest
太过疲惫却也无法躺下或是休息
Too tired to forget your name
太过疲惫也忘不了你的名字
I felt the morning for the first time
我感觉清晨 我第一次
Since you closed your eyes
自你合上你的眼睛
I never thought I could again
我从为想过我可以再次醒来
Two years have caused too much
两年发生了太多
This fog is not enough
这迷雾不够掩饰
I need to flush out the blame
我需要冲刷那罪恶感
Now I can feel it
此刻我能感觉得到
Like the first day of the summer
像入夏的第一天
Now I can feel it
此刻我能感觉得到
Like the water in the desert
像沙漠里的一汪清泉
I saw your shadow lost
我看到你迷失的身影
I heard it whispering
我听到低吟声呼唤着
Calling and falling in shame
陷入那愧疚之中
In your return of life
在你的生命里
Are you as lost as I
你也会像我这般迷失吗
Is your deception the same
这仍是你的骗局吗
To keep myself from falling
不让我陷入其中
I dreamt that you were running while
我梦见你逃离
Walking through a pattern
跨过那片图案
Whispering a holy light
圣光中低语
Drifting through the water
在水中飘走
I began to feel the light
我感觉那光
Slowly into water
慢慢融进水里
Now I can feel it
此刻我能感觉得到
Like the first day of the summer
像入夏的第一天
Now I can feel it
此刻我能感觉得到
Like the water in the desert
像沙漠里的一汪清泉
Now I can feel it
此刻我能感觉得到
I gave a part of me unto the water
我像是陷入水中
But no one's there
但没有人能帮我
I gave a promise to try to follow you
我自我承诺会追随你
No one's there
没人在那里
Oh no one's there
没人在那里
Oh
Now I can feel it
此刻我能感觉得到
Now I can feel it
此刻我能感觉得到
Like the first day of the summer
像入夏的第一天
Now I can feel it
此刻我能感觉得到
Like the water in the desert
像沙漠里的一汪清泉
Now I can feel it
此刻我能感觉得到