00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4ac9e5a8ff887c1db2bea89d19ed546f.mp3
点击复制
KEEP A LIGHT ON - Niko Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Niko Moon/Ben Williams/Zach Abend
Composed by：Niko Moon/Ben Williams/Zach Abend
Produced by：Joshua Murty
Keep a light on
点亮一盏灯
Like the stars in the sky
如繁星闪耀夜空
Let it shine on
让它继续发光
Burn bright in the night
在黑夜中燃烧明亮
Hold on to the fire
紧握那团火焰
'Cause that sun's gonna rise
因为朝阳终将升起
Keep a light on
点亮一盏灯
When it gets dark dark outside
当外界陷入沉沉黑暗
Growing up from where I'm from
在我成长的地方
You get used to having none
你早已习惯一无所有
Man we was treading water
我们如履薄冰般挣扎求生
Blowing smoke inside the house
在断电的屋子里吞吐烟雾
When they'd cut the power out
当电力被切断时
Hard times was hitting harder
艰难岁月愈发残酷
Pops would grab some hickory then he'd start us up a fire
父亲总会拾起山核桃木 为我们燃起希望之火
Life was getting heavy while his pockets getting lighter
生活愈发沉重 他的钱包却日渐干瘪
I could see it in his eyes
我能从他眼中看出
We was barely getting by
我们勉强维持生计
But all he'd ever say is
但他总是说
Keep a light on
点亮一盏灯
Like the stars in the sky
如繁星闪耀夜空
Let it shine on
让它继续发光
Burn bright in the night
在黑夜中燃烧明亮
Hold on to the fire
紧握那团火焰
'Cause that sun's gonna rise
因为朝阳终将升起
Keep a light on
点亮一盏灯
When it gets dark dark outside
当外界陷入沉沉黑暗
Always heavy on her mind
忧虑常压在她心头
Mama working overtime
母亲日夜操劳
Keeping food up on the table
只为餐桌上的温饱
Yeah she taught me how to grind
是她教会我坚韧不拔
'Fore I ever made a dime
在我一文不名时
She was praying with the faithful
她虔诚地与信徒们祈祷
She was just a kid while she tryna raise a baby
她自己也还是个孩子 却要抚养婴儿长大
Up into a man who's tryna give her what she gave me
培养成能回报她给予我一切的男人
I could see it in her eyes
从她眼中我能看出
We was barely getting by
我们勉强维持生计
But all she'd ever say is
但她总是对我说
Keep a light on
点亮一盏灯
Like the stars in the sky
如繁星闪耀夜空
Let it shine on
让它继续发光
Burn bright in the night
在黑夜中燃烧明亮
Hold on to the fire
紧握那团火焰
'Cause that sun's gonna rise
因为朝阳终将升起
Keep a light on
点亮一盏灯
When it gets dark dark outside
当外界陷入沉沉黑暗
Shine on shine on shine on
继续闪耀 永远发光
So keep a light on
请永远留一盏灯
Like the stars in the sky
如繁星闪耀夜空
Let it shine on
让它继续发光
Burn bright in the night
在黑夜中燃烧明亮
Hold on to the fire
紧握那团火焰
'Cause that sun's gonna rise
因为朝阳终将升起
Keep a light on
点亮一盏灯
When it gets dark dark outside
当外界陷入沉沉黑暗
Burn bright in the night
在黑夜中燃烧明亮
Shine on shine on shine on
继续闪耀 永远发光
When it gets dark outside
当外界陷入黑暗
Oh shine on shine on shine on
噢 继续闪耀 闪耀 闪耀
Burn bright in the night
在黑夜中燃烧明亮
Yeah shine on shine on shine on
是的 继续闪耀 闪耀 闪耀
When it gets dark outside
当外界陷入黑暗