돌려줄 수 없나요 (Live) - December (디셈버)
词:전우
曲:장욱조
编曲:조영화
왜 이렇게 생각날까
为何如此想念
떠난 줄을 알면서도
明知道你已离开
사랑했던 이 마음을
我们曾相爱
돌려줄 수 없나요
却无法回心转意吗
왜 이렇게 생각날까
为何如此想念
떠난 줄을 알면서도
明知道你已离开
사랑했던 이 마음을
我们曾相爱
돌려줄 수 없나요
却无法回心转意吗
처음 만난 그 날처럼
就像初见那天
당신의 고운 얼굴이
你美丽的脸庞
날이면 날마다
每天每天
꽃처럼 피어나서
都像花朵绽放
오늘도 눈동자에
今天眼里也好似
이슬이 맺혀지네
噙满甘露
왜 이렇게 생각날까
为何如此想念
떠난 줄을 알면서도
明知道你已离开
사랑했던 이 마음을
我们曾相爱
돌려줄 수 없나요
却无法回心转意吗
처음 만난 그 날처럼
就像初见那天
당신의 고운 얼굴이
你美丽的脸庞
날이면 날마다 꽃처럼
每天每天
피어나서 아
都像花朵绽放
오늘도 눈동자에 이슬이 맺혀지네
今天眼中也好似噙满甘露
심술과 투정으로 보냈던 시간
那时的捣蛋缠人
그때는 왜 그리 어리석었는지
怎么那么愚蠢
세상에 하나뿐인 나의 천사여
你是我世间唯一的天使
이제는 편안히 행복하소서
现在很舒服幸福吧
왜 이렇게 생각날까
为何如此想念
떠난 줄을 알면서도 자꾸만 생각나
明知道你已离开 还总是想起
사랑했던 고마웠던
曾相爱 曾感激的心
이 마음을 그 사랑을
那份爱
돌려줄 수 없나요 부질없는 바램
无法回心转意 徒劳无益的期望
처음 만난 함께 했던
就像初遇时
그 날처럼 그 때처럼
那天 那一刻一样
당신의 고운 얼굴 자꾸만 생각나
总是想起你那美丽的脸庞
어제 오늘 그리고 내일
昨天 今天和明天
그대가 내 안에서 꽃처럼 피어나
你在我怀中像花朵绽放
사랑했던 이 마음을
我们曾相爱
돌려줄 수 없나요
却无法回心转意吗