Did I Mention (From"Descendants"/Soundtrack Version) - Jeff Lewis/Mitchell Hope/Disney (迪士尼)

Did I mention

我可曾说过

That I'm in love with you

我已爱上了你

And did I mention

我可曾说过

There's nothing I can do

我已无能为力

And did I happen to say

我是否告诉过你

I dream of you everyday

我每晚都会梦到你

But let me shout it out loud

让我大声告诉全世界

If that's okay ay ay

如果你允许我这样做

That's okay

只要你允许

I met this girl that rocked my world

我遇见了一个女孩 她让我的世界天翻地覆

Like it's never been rocked

再也回不到以往的平静

Till now I'm living just for her

她是我生命的全部意义

And I won't ever stop

我会永远为她而活

I never thought it can happen

我从未想到自己会

To a guy like me

如此为爱疯狂

But now look at what you've done

我做的一切都是因为你

You at got down on my knees

你让我为你臣服

Because my love for you is Ridiculous

因为我对你的爱毫无道理可言

I never knew

我从未料到

Who knew

谁能想到

That it can be like this

我会如此为爱疯狂

My love for you is Ridiculous

我对你的爱毫无道理可言

My love is R I D I C U L O U S

我的爱如此荒谬

R I D I C U L O U S

荒谬至极

It's

爱情

Ridiculous

毫无道理

Just

只是

Ridiculous

情难自己

And I would give my kingdom for just one kiss

我愿献上整个王国换你一个吻

Well Did I mention

我可曾说过

That I'm in love with you

我已爱上了你

And did I mention

我可曾说过

There's nothing I can do

我已无能为力

And did I happen to say

我是否告诉过你

I dream of you everyday

我每晚都会梦到你

But let me shout it out loud if that's okay ay ay

让我大声告诉全世界 如果你允许我这样做

Yeah

If that's okay

只要你允许

I gotta know which way to go

我想知道如何走进你的心房

C'mon gimme a sign

你得给我方向

You gotta show me

你得让我知道

That you're only ever gonna be mine

你永远只属于我

Don't want to go another minute

我无法忍受离开你

Even without you

一分一秒都不行

That's if your heart just isn't in it

因为倘若没有你

I don't know what I'd do

我将不知所措

Because my love for you is Ridiculous

因为我对你的爱毫无道理可言

I never knew

我从未料到

Who knew

谁能想到

That it can be like this

我会如此为爱疯狂

My love for you is Ridiculous

我对你的爱毫无道理可言

My love is R I D I C U L O U S

我的爱如此荒谬

R I D I C U L O U S

荒谬至极

It's

爱情

Ridiculous

毫无道理

Just

只是

Ridiculous

情难自己

And I would give my kingdom for just one kiss

我愿献上整个王国换你一个吻

C'mon now

给我一个吻

Oh yeah

Ya ow

Alright

不要拒绝我

Alright

不要拒绝我

Because my love for you is Ridiculous

因为我对你的爱毫无道理可言

I never knew

我从未料到

Who knew

谁能想到

That it can be like this

我会如此为爱疯狂

My love for you is Ridiculous

我对你的爱毫无道理可言

My love is R I D I C U L O U S

我的爱如此荒谬

R I D I C U L O U S

荒谬至极

It's

爱情

Ridiculous

毫无道理

Just

只是

Ridiculous

情难自己

And I would give my kingdom for just one kiss

我愿献上整个王国换你一个吻

C'mon Now

给我一个吻