Brighter - THE BOYZ (더보이즈)
词:Bon Bon/SUNWOO/ERIC
曲:Daniel Kim/Takey
막힌 공간 속 겁쟁이처럼 웅크린 채
淤塞的空间 胆小鬼般蜷缩着身体
긴긴 외로움에 이불 속에 묻은 네 고개
你因为长久的寂寞 把头埋在被窝里
힘에 겨웠던 기억들의 무게
曾经精疲力尽的记忆的重量
그 어깨 위에 굳어진 것처럼
仿佛在肩头凝固一般
널 눌러도
即便它压迫着你
I want you to know
포기할 순 없다는 걸
也不能就此放弃
Livin' for the brighter days
오늘을 계속해
今天要继续前进
끝이 보일 때쯤엔 더 나아진 내일
直到看见终点为止 明天也继续前行
날아올라 higher and higher and higher
展翅高飞吧 向更高处飞去
지나간 순간들은 꿈처럼
过去的每个瞬间都如梦境
Livin' for the brighter days oh
오늘 또 하루도
今天又是一天
그렇게 버텨내기를 기도해
祈祷着能够就那样撑过去
우린 끝 없이 넘어지고 아늑히 떨어져
一路跌跌撞撞 平静地坠入幽深之地
아파도 달려야해 흉터 위에
就算痛苦也要在伤痕上奔跑
꽃을 피울 수 있도록
让花朵能够绽放
먹구름이 지나가고 비가 그칠 땐
当乌云散去 天空放晴时
나를 밝힐 따뜻한 햇살이 올듯해
像是照耀我的温暖阳光到来一般
쓰라렸던 상처들이 비록
即便那些阵阵刺痛的伤痕
가슴 위로 숨 쉴 수 없도록
压在心口 让你感到
널 눌러도
难以呼吸
I want you to know
포기할 순 없다는 걸
也不能就此放弃
Livin' for the brighter days
오늘을 계속해
今天要继续前进
끝이 보일 때쯤엔 더 나아진 내일
直到看见终点为止 明天也继续前行
날아올라 higher and higher and higher
展翅高飞吧 向更高处飞去
지나간 순간들은 꿈처럼
过去的每个瞬间都如梦境
Livin' for the brighter days oh
오늘 또 하루도
今天又是一天
그렇게 버텨내기를 기도해
祈祷着能够就那样撑过去
Ooh ooh
Ooh ooh
일그러져 버린 채로
就算已经皱成一团
되돌릴 순 없어도
再也无法回到过去
그대로의 모습으로
也要维持原本的模样
Now rise up for tomorrow
Livin' for the brighter days
오늘을 계속해
今天要继续前进
끝이 보일 때쯤엔 더 나아진 내일
直到看见终点为止 明天也继续前行
날아올라 higher and higher and higher
展翅高飞吧 向更高处飞去
지나간 순간들은 꿈처럼
过去的每个瞬间都如梦境
Livin' for the brighter days oh
오늘 또 하루도
今天又是一天
그렇게 버텨내기를 기도해
祈祷着能够就那样撑过去