00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4b49c773baee3cd47f7973bfdf295bb8.mp3
点击复制
Ol' Man Mose (Album Version) - Eddy Duchin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by : Louis Armstrong/Zilner T. Randolph
I want get there lived an old man
我曾寻访一位老者居所
With a funny crooked nose
他长着滑稽的歪鼻子
He lived inside a log hut
栖身于圆木小屋之中
And they called him ol' man mose
人们唤他老摩斯先生
One dark and dreary morning
某个阴郁昏暗的清晨
I knocked upon his door
我轻叩他斑驳的门扉
I didn't hear a single sound
却未闻得丝毫的回应
So I ain't gonna do it no more
终知再无需这般探寻
'Cause I believe ol' man yes I believe ol' man
因为我确信 老伙计 是的我确信 老伙计
I do believe ol' man thatol' man mose is dead
我深信不疑 老摩斯已经离世
I believe ol' man I sure believe ol' man
我确信 老伙计 我万分确信 老伙计
Yes I believe ol' man that ol' man mose is dead
是的我确信 老摩斯已经与世长辞
We believe
我们都相信
It's kicked the bucket
他已驾鹤西去
We believe
我们都相信
Ruk ruk ruk
We believe
我们都相信
It's kicked the bucket
他已驾鹤西去
Ol' man mose is dead
老摩斯与世长辞
We believe
我们都相信
Oh f**king
天啊
We believe
我们都相信
F**k f**k f**king
这该死的现实
We believe
我们都相信
It kicked the bucket
它已经咽气了
Ol' man mose is dead
老摩斯与世长辞
Now listen here
现在听我说
I went round to the window
我走到窗边
And I peeped in through the crack
从缝隙往里窥探
Inside there was an old man
里面躺着一位老人
Lying flat upon his back
直挺挺地仰面朝天
And I thought that he was sleeping
我还以为他只是睡着了
Head hung to the floor
低头垂向地板
For that didn't here a single song night
整夜未闻一声歌谣
So I ain't gonna do it no more
终知再无需这般探寻
'Cause I found out ol' man
因为我发现老摩斯
Yes I found out ol' man
是的 我发现老摩斯
I sure found out ol' man
我确实发现老摩斯
That ol' man mose is dead here I'm found out ol' man
老摩斯已经死了 我确认了老摩斯
'Cause you found out
因为你发现了
Ol' man
老伙计
Yeah I'm found out
是啊 我终于发现
Ol' man
老伙计
That Ol' man Mose is dead
老摩斯已经离世
We found out
我们确认了
It's kicked the bucket
他已驾鹤西去
We found out
我们确认了
Ruk ruk ruk
We found out
我们确认了
It's kicked the bucket
他已驾鹤西去
Ol' man mose is dead
老摩斯与世长辞
We found out
我们确认了
Oh f**king
天啊
We found out
我们确认了
F**k f**k f**king
这该死的现实
We found out
我们确认了
It's kickin' up daisies
野菊丛生掩坟茔
Old man mose is dead
老摩斯已长眠
Oh I believe
我确信
Oh It's kicked the bucket
生命之灯已熄灭
I do believe It's kicked the bucket
我确实看见 生命之灯已熄灭
I believe mose kicked the bucket ol' man mose is dead
老摩斯撒手人寰 那位长者已逝去
I found out
我终于明白
Yeah I found out
是的 我终于知晓
Oh I found out
我终于明白
Mose kicked the bucket
老摩斯已长逝
Ol' man mose is dead
老摩斯与世长辞