00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4b522c864bff0eb88b55941ea25478de.mp3
点击复制
우리사이 - Plastic (플라스틱)
词：이예지나/이수봉
曲：이수봉
编曲：이수봉/서기준
알면서도 모른척하는지
是明明知道 却假装不懂
정말 내 맘 모르고 있는지
还是你真的不了解我的心
우린 친구 사이 아니 연인 사이
我们既非恋人 也非朋友
대체 무슨 사인 건지
到底是什么关系呢
이대로 지내야 하는 건지
该这样糊里糊涂地相处下去吗
말을 하면 멀어지게 될지
话说开了 就会远离对方吧
자꾸 생각이 나 자꾸 한숨이 나
总是会想起 总是会叹息
이젠 어떡해야 할지
如今该如何是好
닿을 듯 말듯 설레이고 있어 오오
若即若离地心动着
놓치게 될까 아찔아찔 겁이 나
我们会错过吗 小心翼翼 胆颤心惊
닿을 듯 말듯 네 손잡아 볼까 오오
要有意无意地牵住你的手吗
잃게 될까 봐 망설이잖아 오늘도 난
害怕失去你的我 今天也在犹豫不决
사랑해 사랑해 난 너만
我爱你 我只爱你
이렇게 이렇게 너를
就这样 就这样
하루 종일 네 생각 뿐야
一整天只为你牵肠挂肚
Baby don't you know
사랑해 사랑해 난 너만
我爱你 我只爱你
이렇게 이렇게 너를
就这样 就这样
이젠 내게 다가와 줄래
现在 你能走近我吗
Baby come to me
오 오오 오오
I wanna be yours yeah
너도 나를 좋아 하는 건지
你是喜欢我呢
다른 사람을 좋아하는지
还是另有所属
자꾸 묻고 싶어 네 맘 알고 싶어
总之想问你 想弄明白你的心意
너도 나를 좋아할까
你也喜欢我吗
오늘 어떤 옷을 입어볼까
今天该穿什么衣服呢
어떡해야 예쁘게 보일까
怎样打扮才好看呢
거울 앞에 서서 매일 고민하는
每天站在镜子面前苦恼的这个我
이런 나를 알고 있니
你知道吗
들릴 듯 말듯 내 맘 말해볼까 오오
要告白我这份遮遮掩掩的心意吗
이렇게 더는 기다릴 수 없다고
无法继续傻等下去
들릴 듯 말듯 이제 고백할까 오오
现在 要告白我这份暧昧不明的心意吗
사랑한다고 좋아한다고 애타는 맘
我爱你 我喜欢你 心急如焚的我
사랑해 사랑해 난 너만
爱着你 只爱着你
이렇게 이렇게 너를
就这样 就这样
하루 종일 네 생각 뿐야
一整天只为你牵肠挂肚
Baby don't you know
사랑해 사랑해 난 너만
我爱你 我只爱你
이렇게 이렇게 너를
就这样 就这样
이젠 내게 다가와 줄래
现在 你能走近我吗
Baby come to me
난 생각해
我想象着
너와 두 손 꼭 잡고
若是能与你十指紧扣
이 길을 걸을 수 있다면 오
一起漫步
더 가까이
可以更加
다가와줄래 이젠 그래도 돼
靠近我吗 现在时机成熟了
사랑해 사랑해 난 너만
我爱你 我只爱你
이렇게 이렇게 너를
就这样 就这样
하루 종일 네 생 각뿐야
一整天只为你牵肠挂肚
Baby don't you know
사랑해 사랑해 난 너만
我爱你 我只爱你
이렇게 이렇게 너를
就这样 就这样
이젠 내게 다가와 줄래
现在 你能走近我吗
Baby come to me
오 오오 오오
I wanna be yours yeah