00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4b6cd65ba1c2b54b409735d93275c939.mp3
点击复制한 남자의 Diary - Monday Kiz (먼데이 키즈)
词：황성진
曲：강지원
다시 돌아보지 말잔 다짐으로
用再也不要见面的决心
하루하루를 또 보내고
度过每一天
그래 차라리 나에겐 잘된 일이야
对我来说是好事
매일 같은 혼잣말을 해
每天独自说着
또 다른 사랑에 너를 지워보려
试着用另一个爱情把你忘记
자꾸 나에게 거짓말해
总对我说谎
그때야 알았어 나의 가슴앓이
那时候才知道 我的心口痛
결국 나에겐 너뿐인걸
最终对我来说只有你
널 찾고 싶어 지친 내 가슴이
想找到你 我疲倦的心
널 안고 싶어 병든 내 심장이
想抱着你 我生病的心
이젠 너 아니면 정말 안된다고
现在没有你真的不行
내게 소리치고 있는걸
对我大声叫喊
다시 닫혀둔 내 맘을 모두 꺼내
重新拿出我那关上的心
나의 사랑을 보여줘도
再次看到我的爱情
끝내 돌아선 네 맘의 상처만이
最终我回心转意的痛苦
나를 바라보고 있는데
这样看着我
널 찾고 싶어 지친 내 가슴이
想找到你 我疲倦的心
널 안고 싶어 병든 내 심장이
想抱着你 我生病的心
이젠 너 아니면 정말 안된다고
现在没有你真的不行
내게 소리치고 있는걸
对我大声叫喊
널 갖고싶은 헛된 욕심들이
想得到你的无用的贪心
널 사랑못한 어리석은 날이
没爱上你的愚蠢的日子
너를 아프게한 나를 용서해줘
请原谅让你悲伤的我
다시 널 찾아 달려갈게
再次找到你向你跑去
네 소중함을 몰랐던 난
不知道珍惜你的我
이제야 후회해
现在才后悔
버리지 못한 욕심들에
在无法抛弃的欲望中
기대고 살았었어
挣扎着生活
혹시나 돌아올 길을 몰라서
可能会不知道回来的路
이 세상이 끝나는 그날까지 기다릴게
直到世界末日为止我会一直等着你
너만을 찾는 아픈 내 심장은
我那受伤的心只找寻你
너 아닌 다른 사랑할 수 없어
除了你我无法爱上其他人
제발 단 한번이라도 나를 봐줘
哪怕只有一次也请看看我
너의 두손을 잡고 싶어
我想与你十指紧扣
널 찾고 싶어 지친 내 가슴이
想找到你 我疲倦的心
널 안고 싶어 병든 내 심장이
想抱着你 我生病的心
이젠 너 아니면 정말 안된다고
现在没有你真的不行
내게 소리치고 있는걸
对我大声叫喊
다시 나에게 돌아와줘
再次回到我身边吧