00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4b87e57fdc4d108b75490e85aebe8272.mp3
点击复制
Island Of Fear - Pain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A man once told us that no man is an island
有人曾说 没有人是座孤岛
But I know a man that thinks he's an island
但我认识一个自诩为孤岛的人
Drifting out to the sea sand in his ears
随波漂向大海 耳中灌满沙砾
And lies on his tongue
舌尖缠绕谎言
Jungle grows in your mind
当你成为孤岛时
When you're an island
心中便丛生蛮荒
Welcome to the Island of Fear
欢迎来到恐惧之岛
The Island of Fear
这片恐惧之岛
Deep down inside he wants out of here
内心深处他渴望逃离此地
Welcome to the Island of Fear
欢迎来到恐惧之岛
The Island of Fear
这片恐惧之岛
The Island of Fear
这片恐惧之岛
He drank too much beer
他饮尽杯中苦酒
Went home with a queer
与异类同归
Filthy hungry cannibals ringed around his soul
肮脏饥饿的野蛮人围困着他的灵魂
He's tied with the hair of shrunken heads
他被缩头者的发丝紧紧束缚
To a bamboo pole
像根孤立的竹竿
He could drive them away with a flick of his wrist
他本可轻挥手腕驱散阴霾
Or an ounce of self-denial
或只需些许自我克制
Or a good deed done without asking for it back
或是不求回报的善举
Welcome to the Island of Fear
欢迎来到恐惧之岛
The Island of Fear
这片恐惧之岛
Deep down inside he wants out of here
内心深处他渴望逃离此地
Welcome to the Island of Fear
欢迎来到恐惧之岛
The Island of Fear
这片恐惧之岛
The Island of Fear he drank too much beer
恐惧之岛 他酗酒无度
Went home with a queer
与异类同归
No one visits desert islands
荒岛无人问津
No one likes to waste their time
无人愿虚度光阴
Raising temples
修筑庙宇
Building bridges if the island's just a sinking ship
若孤岛只是沉船 何必架设桥梁