무서운 상상(Original Ver.) (Original Ver.) - 홍영구
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:홍영구
曲:홍영구
编曲:홍영구
나 오늘 무서운 상상을 했어요
我今天做了一个可怕的想象
그대가 떠나버리는
你离开了我
그 생각은 생각만으로도 아찔해
光是想到这个就让我头晕目眩
고개를 저었죠 사라지게
我摇摇头,试图让这个念头消失
어젯밤에 내가 했던 그 말이
昨晚我说的那些话
혹시나 그대를 아프게 했다면
可能伤害了你
내가 심했다면 날 용서해요
如果我说得太重,请原谅我
그럴 맘 없었는데 미안해요
我本无意如此,对不起
그대 나와 함께 있어주세요
请你和我在一起吧
나를 두고서 떠나면 안 돼요
不要留下我独自离开
그대 나와 함께 있어주세요
请你和我在一起吧
그대 내 곁에 머물러요
请你留在我身边
아 나와 함께 있어주세요
啊,请和我在一起吧
나를 두고서 떠나면 안 돼요
不要留下我独自离开
아 나와 함께 있어주세요
啊,请和我在一起吧
그대 내 곁에 머물러요
请你留在我身边
그대 나와 함께 있어주세요
请你和我在一起吧
나를 두고서 떠나지 말아요
不要留下我独自离开
아 나와 함께 있어주세요
啊,请和我在一起吧
그대 내 곁에 머물러요
请你留在我身边
나 오늘 무서운 상상을 했어요
我今天做了一个可怕的想象
그대가 떠나버리는
你离开了我
그 생각은 생각만으로도 아찔해
光是想到这个就让我头晕目眩
고개를 저었죠 사라지게
我摇摇头,试图让这个念头消失