00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4c029bba30601620a8f270db310d5573.mp3
点击复制
Growin' Love - Field of View
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kanako Oda
曲：Yoshio Tatano
きっと谁もが
肯定无论是谁
仆より确かに
都比我更加坚定地
この街で生きてる
在这条街道上生存着
そんなふうに见えて
看起来似乎如此
仕事帰りに君と食事して
工作结束后与你共进晚餐
愈された気分でいたけど
虽然心情得到了治愈
君にとっては
但对你而言
どんな感じだろう?
是怎样的感觉呢？
笑颜でいてくれるなら
若能展露笑容的话
Growin' Love
成长的爱
たどりつけない答えも
即使无法抵达的答案
いつか
终有一天
越えられるように
也定能跨越
たやすく梦を
曾经能轻易将梦想
口にできたのは
挂在嘴边的日子
优しい他人达に
只因被温柔的路人们
囲まれていたから
包围在温暖之中
慰めあって
互相安慰
许しあうような
彼此谅解的恋情
恋はもう违う気がして
如今似乎已有所不同
変わり続ける互いの心も
愿不断变化的彼此心意
力にしてゆければ
都能化作前行的力量
Growin' Love
成长的爱
过去も未来も
无论过去或未来
忘れるぐらいの
都愿抓住令人忘却一切的
瞬间をつかみたい
珍贵瞬间
流されないで
不再随波逐流
出会いと别れ
相遇与别离
仆らは缲り返し
我们在循环往复中
痛みもわかりかけてきた
逐渐理解了伤痛
ふたり歩いて行く道を
若能由我
仆が照らしてゆけるのなら
照亮两人携手前行的道路
Growin' Love
成长的爱
终わることなく
永不终结
ふたりでいよう
让我们永远相伴
目をそらさずに
目光坚定不移
何が起きても
直面所有风雨