이 밤이 지나가도 (Even if this night passes by) - DKSOUL (디케이소울)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Phil seung bul pae/Jeon Gun Hwa
曲:Phil seung bul pae/Jeon Gun Hwa/Choi Yujin
编曲:Choi Yujin
制作人:Choi Yujin
걸어온 길을 바라보면
回首一路走来的路
나지막이 들려오는 너
耳边又传来你轻柔的声音
끝내 채워지지 않은 마음이
那颗始终无法被填满的心
여전히 내 품을 나눌 사람 너야
依旧是与我共享怀抱的人 是你
이 밤이 지나가도 떠나지 않을게
即使今夜逝去 我也不会离开
니 맘이 날 기억해 준다면
只要你的心还记得我
지나간 계절이 우릴 기다리면
倘若过往的季节在等待我们
떠나지 마
不要离开
흐린 마음도 다 지나갈 거야
所有阴霾终将消散
내일이 오지 않았으면
若明天永不来临
모든 게 달라 질 것 같아
一切似乎都会改变
아침이 두려워 눈을 감았어
因为害怕早晨,我闭上了眼睛
오랫동안 머물러 있던 나라서 그날에
因我长久驻足在那片土地 所以那天
이 밤이 지나가도 떠나지 않을게
即使今夜逝去 我也不会离开
니 맘이 날 기억해 준다면
只要你的心还记得我
지나간 계절이 우릴 기다리면
倘若过往的季节在等待我们
떠나지 마
不要离开
흐린 마음도 다 지나갈 거야
所有阴霾终将消散
끝없이 시간이 흐르길 난 기다렸나
我一直在等待时光无尽流逝
이 밤이 지나가도 널 사랑할거야
即使今夜过去 我仍会爱你
내일이 날 반기지 않아도
即使明天不欢迎我
세상이 거칠게 우릴 바라봐도
即使世界粗暴地看待我们
내 마음을 보여주고
也要让你看见我的心意
이대로 영원히 너만을
就这样永远只看着你
바라볼거야 내 맘의 한 사람인거야
只注视着你 你是我心中的唯一