The party's over the game is ended
派对已散场,游戏已落幕
The dreams I dreamed went up in smoke
我曾梦寐以求,如今却化为泡影。
They didn't pan out as I had intended
它们并未如我所愿地实现
I should know how to take a joke
我本该懂得如何笑对玩笑。
I'll go my way by myself this is the end of romance
我将独自前行,这是浪漫的终结。
I'll go my way by myself love is only a dance
我将独自前行,爱不过是一场舞。
I'll try to apply myself and teach my heart to sing
我将努力提升自己,教我的心去歌唱。
I'll go my way by myself like a bird on the wing
我将独自前行,如同翼上的鸟儿
I'll face the unknown I'll build a world of my own
我将面对未知,我将建立我自己的世界。
No one knows better than I myself I'm by myself alone
没有人比我更了解自己,我孤独地面对一切。
I'll go my way by myself here's how the comedy ends
我将独自前行,喜剧的结局就此展开。
I'll have to deny myself love and laughter and friends
我将不得不剥夺自己的爱、欢笑与朋友。
Grey clouds in sky above have put a blot on my fun
灰云遮住了我的欢乐
I'll try to fly high above for a place in the sun
我将展翅高飞,追寻阳光下的位置
I'll face the unknown I'll build a world of my own
我将面对未知,独建我的世界
No one knows better than I myself I'm by myself alone
无人比我更了解自己,我独自前行