00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4c41cfe25e6c8fb1eaf07dcbefa06f6f.mp3
点击复制強火 - 女王蜂 (じょおうばち)
TME享有本翻译作品的著作权
词：薔薇園アヴ
曲：薔薇園アヴ
编曲：女王蜂/塚田耕司
ねえ忘れないで
呐 不要忘记初心
慣れてしまわないで
不要被日常蹉跎麻痹
終わりより始まりの側に来て
待到结束之后重新迎来新的开始
怯えないで
不要有所畏惧
諦めてしまわないで
不要轻易地选择放弃
誰の灰なのかすらもう判らずに
哪怕根本就无从辨认那是谁的灰烬
信じている
仍要心怀信念
傷つけてゆく
伤痕终会与日俱增
呆れるほどに 掠れ続け
令人难以置信般呐喊至声嘶力竭
穢れならば越えてゆく
若污秽是必经之路便将其跨越
ああ胸に火を前に
啊啊 将燃烧于心的火焰
ふり投げろさあ毎日砕け
用力抛向前方粉碎岁月的桎梏
暮れる なにもなかった？
人生到头来 将沦为一场虚无吗？
ああ思い出の先に
啊啊 在重温往昔回忆后
それを引き受けた世界に
希望足以承载万物生灵的世界
居場所なら
有我的栖身之处
ねえ強くなりたい
呐 希望能变得强大
いま強く在りたい
愿此刻能坚强以对
終わりより始まりの側に来て
待到结束之后重新迎来新的开始
積もる影がひとつ消えて
堆积的阴影已尽数消失无痕
形もなく崩れてゆく
分崩离析难以分辨其形
仕方なさを捨てる
舍弃无可奈何的往昔
ああ胸に火を前に
啊啊 将燃烧于心的火焰
ふり投げろさあ毎日砕け
用力抛向前方粉碎岁月的桎梏
暮れる なにもなかった？
人生到头来 将沦为一场虚无吗？
ああ思い出の先に
啊啊 在重温往昔回忆后
それを引き受けた世界に
希望足以承载万物生灵的世界
居場所なら
有我的栖身之处
深く奥で思い描き
在灵魂深处描绘愿景
打ちのめされては繰り返して
历经现实重创依然有重来的勇气
なにもかもを越えてゆく
披荆斩棘终将一路跨越阻碍
ああ胸に火を前に
啊啊 将燃烧于心的火焰
ふり投げろさあ毎日砕け
用力抛向前方粉碎岁月的桎梏
暮れる なにもなかった？
人生到头来 将沦为一场虚无吗？
ああ思い出の先に
啊啊 在重温往昔回忆后
それを引き受けた世界に
希望足以承载万物生灵的世界
居場所なら
有我的栖身之处
ねえ強くなりたい
呐 希望能变得强大
いま強く在りたい
愿此刻能坚强以对
終わりより始まりの側に来て
待到结束之后重新迎来新的开始