거짓사랑 - Baby Vox Re.V (베이비복스)
그대를 다시 사랑 하고 말았죠
说过再爱您的
내 맘속에 그대를 못 다 지운 채
在我心中一直都没有将您抹去
다시는 그 어떤 사랑도
重新开始什么样的爱
더 없기만을 바랬던 다짐도 지쳤나봐요
一遍遍不可能的保证
그댈 보던 모든 게 참 많이 부족해도
不满足于仅仅看着你
나만 사랑할 좋은 사람 같아요
只有我才是您值得爱的人
이젠 그 사람을 사랑할게요
现在要爱上那个人
아직은 그 모든 게 다 낮선 사람을
至今还陌生的那个人
내겐 어차피 그대가 아닌
多我而言不是您的爱的话
사랑이라면 상관없어요 그댈 잊게만 한다면
也无所谓 只要能忘记您的话
아주 낮선 미소로 날 바라보는 사람
那人含着陌生的微笑望着我
시간이 가면 익숙해져 가겠죠
随着时间的流逝会熟悉的
이젠 그 사람을 사랑할게요
现在要爱上那个人了
아직은 그 모든 게 다 낮선 사람을
至今还陌生的那个人
내겐 어차피 그대가 아닌 사랑이라면
对我反倒不是你的爱的
상관없어요 그댈 잊게만 한다면
也没关系 只能忘记您的话
시간이 흐르면 다 잊을꺼라던
时间流逝要忘记的那些
내가 알고 있던 그 말은 내게는 거짓 이였죠
我知道的那些话对我而言都是些谎言
그대 사랑이라 믿고 살게요
相信您的爱活着
그 사람의 모습에 그대를 그리며
想拿个人的模样的同时
이젠 알았죠 아무리 혼자 애를 써봐도
现在明白了 无论自己再怎么费神
나 혼자 서는 그대를 잊을 수 없단 걸
我自己忘不了您