00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4c795a7707cd0dbb8283c64efc1fbc80.mp3
点击复制
Unhappy Anniversary - Loudon Wainwright III
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Unhappy anniversary it's one year since we split
不快乐的纪念日 我们分手已一年整
I walk and talk and get around
我行走 交谈 四处游荡
Lie down stand up and sit
躺下 站立 又坐下
I eat and drink and smoke and sleep then
进食 饮酒 吞云吐雾 然后入眠
Live a little bit
勉强维持生活
Unhappy anniversary it's one year since we split
不快乐的纪念日 我们分手已一年整
Unhappy anniversary it's ten years since we met
不快乐的纪念日 我们相识已十载
There is no need to remind me no way I could forget
无需提醒 我永远无法遗忘
We fell in love and we fell out
我们曾相爱又分离
Both times there was no net
两次都毫无防备
Unhappy anniversary it's ten years since we met
不快乐的纪念日 我们相识已十载
Unhappy anniversary I can not count the days
不快乐的纪念日 我数不清时光
And nights that I have thought of you
多少个日夜思念着你
Since we went separate ways
自我们分道扬镳
I tell my mind to forget you
我命令自己将你遗忘
But my heart disobeys
可心却不听使唤
Unhappy anniversary I can not count the days
不快乐的纪念日 我数不清时光
Unhappy anniversary it's one year since we split
不快乐的纪念日 我们分手已一年整
I walk and talk and get around
我行走 交谈 四处游荡
Lie down stand up and sit
躺下 站立 又坐下
I eat and drink and smoke and sleep then
进食 饮酒 吞云吐雾 然后入眠
Live a little bit
勉强维持生活
Unhappy anniversary it's one year since we split
不快乐的纪念日 我们分手已一年整