00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4c9c91ea2a67a19e1535ceecf04393bc.mp3
点击复制
TRUE COLORS (M@STER VERSION) - 佳村はるか (佳村遥)/金子有希/上坂すみれ (上坂堇)/鈴木みのり (铃木实里)/中島由貴 (なかしま ゆき)/佐倉薫 (さくらかおる)/関口理咲/長江里加/立花日菜
词：渡辺量
曲：渡辺量
编曲：渡辺量
雨上がり 広がる空
雨后的广阔天空
アスファルト溶かす エナジー
散发着能将沥青路都融化的能量
高鳴る胸を押さえて 駆け出す
克制着激动的心迈出奔跑的第一步
想い 弾けた
梦想在心间绽放开来
遠く映る 逃げ水求めて
寻求着远处可见的海市蜃景
辛い時は 手を取り踏み出そう
感到辛苦的时候我们一起携手前进
本気出して 努力を信じて
全力以赴 相信努力会有回报
さぁ カラフルに照らそう
来吧 让缤纷的色彩照耀前路吧
グラデーションに 光り輝く
色彩渐变分明 闪耀熠熠光彩
まだ見ぬ世界の 扉開こう
推开未知的新世界的大门吧
心の奥が 感じるままに
跟随内心深处最真切的感受
あなただけの色と
用只独属于你的色彩
わたしらしい色で
用独具我特色的色彩
虹の橋を 架けよう
在天空架起彩虹桥吧
オレンジに染まる笑顔
你的笑容点染上夕阳的橙红
欠点やクセすら 愛しい
连缺点 怪癖 都让我觉得可爱
大事な気持ち隠して 祈るよ
隐藏着重要的心情 默默地祈祷
ずっと 焦がれた
内心始终怀有一丝期盼
辿り着けない あなたを求めて
可望不可即的你 是我追赶的目标
理想限界 決めずに越えてく
不给自己的理想设限 不断超越
前を向いて 自分を信じて
勇敢向前 相信自己
今 カラフルに奏でよう
此刻 让缤纷的色彩奏响乐章
響きあう歌 重なるメロディー
交织回响的歌谣 重叠为一的旋律
未来へ繋がる 夢を描いて
画出连接未来的梦想
同じ時代に 生まれた奇跡
诞生在同一个时代的奇迹
わたしの大好きな
和我最喜欢的你
あなたと手を繋ぎ
手牵起手
虹の橋を 渡ろう
走过那彩虹桥吧
笑って泣いて 呼吸して恋しよう
在泪与笑中深呼吸 然后去谈场恋爱吧
いつか分かる かけがえのない日々
总有一天会明白 那是一段不可取代的岁月
一人一人 違う色抱えて
我们都拥有自己独一无二的颜色
素敵な旅路は 続いてくから
美妙的旅途还在继续
グラデーションに 光り輝く
色彩渐变分明 闪耀熠熠光彩
まだ見ぬ世界の 扉開こう
推开未知的新世界的大门吧
心の奥が 感じるままに
跟随内心深处最真切的感受
あなただけの色と
用只独属于你的色彩
わたしらしい色で
用独具我特色的色彩
虹の橋を 架けよう
在天空架起彩虹桥吧