Carnival - MAZZEL
词:SKY-HI/木村友威
曲:ALYSA/William Segerdahl
编曲:ALYSA
制作人:SKY-HI/ALYSA
Hey let's get it
Ah ey oh no
One two
Wake up inner monster
Red eyes 冷たく光るtonight
双眸赤红 今晚散发着冷冽光芒
迷路のようなdarkness oh
恍若迷路般深陷于黑暗
さぁさぁお待ちかね lights camera action
来吧来吧 翘首以盼 灯光摄像准备 开始拍摄
予想も妄想も好きに外しなドンマイ
猜想与妄想请随意排除 无需介意
期待通りどころかその期待の倍の倍
岂止如预期的那般 可谓期待加倍
(You don't know) 瞬きする暇はないよ
(你根本就不懂) 甚至无暇眨眼
気づけばその背後
后知后觉 紧盯那道背影
見ればわかるはずそうさ
一旦看过后就该明白了
霧の中でfind the answer
在迷雾之中找寻那个答案
ぶち込め退廃する脳内
将其铭刻至颓废的脑海
Welcome to the show
Open the gate 世界はnon-fiction
开启大门 这世界并非虚幻
We are da fantasista
Do or die すでにaddiction
孤注一掷 实在令人上瘾
望み通りさ お気に召すまで
如你所愿 直至心满意足
全てを賭けて it's show time
赌上一切吧 表演时间开始
昼か夜かもdon't know
不分昼夜
夢現つ confuse
如梦似幻 一片混乱
Ey すでに抜け出せない
根本就无法从中脱离
Welcome to the carnival
怖いもの知らずだらけのbest crew
到处都是不畏恐惧的最佳成员
綱渡りにジャグリング la ta ta clown
小丑上演了一场铤而走险的杂耍
You will scream wow 何度でも
你将无数次为我大声惊呼
(Swinging) 現実は綱渡り
(身临其境) 现实如同走钢丝
(See me) ハリボテじゃない証明
(瞩目于我) 证明这并非虚假表演
(Crazy) 命綱 I don't need
(堪称疯狂) 我不需要救生索
What say? I don't need?
Ladies and gentlemen お待ちかねのentertainment
女士们 先生们 为您呈现等待已久的表演
欲望を解放
解放欲望
Life is moment キミはどう?
人生不过须臾一瞬 你怎么看?
Leave it to me ready go
Open the gate 世界はnon-fiction
开启大门 这世界并非虚幻
We are da fantasista
Do or die すでにaddiction
孤注一掷 实在令人上瘾
望み通りさ お気に召すまで
如你所愿 直至心满意足
ありえないくらいfeel so high
不可思议般感觉如此畅快
次から次飛び交うbig trick uh- for you
神乎其神的把戏接二连三应接不暇 为你呈现
Ey 前人未到のshow
这是前所未有的表演
Welcome to the carnival
逃げられないもう後はない
无法从中逃离 已经没有退路
その目に宿す熱はreal
你双眸寄宿的热情真实无比
まだまだ満足させない
心中还没有感到满足
型にハマるなんて論外
墨守成规实在不可取
求めるほど明確な未来
越是竭力追求未来便越明确
You should already understand
Hands clap bring on the more fire
Keep it going ただhands up
坚持到底 只需高举双手
夢見るならcome to here
若是梦的话就到这里来
Hands clap bring on the more fire
Hey 沸くアドレナリン
肾上腺素沸腾飙升
キミとlet me take you to the other side
与你一起 让我带领你见证另外一番光景
遮る煙幕 かき消す爆音
烟幕遮蔽视线 轰鸣声淹没一切
Open the gate 世界はnon-fiction
开启大门 这世界并非虚幻
We are da fantasista
Do or die すでにaddiction
孤注一掷 实在令人上瘾
望み通りさ お気に召すまで
如你所愿 直至心满意足
全てを賭けて it's show time
赌上一切吧 表演时间开始
昼か夜かもdon't know
不分昼夜
夢現つ confuse
如梦似幻 一片混乱
すでに抜け出せない
根本就无法从中脱离
Welcome to the carnival