00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4cc4e2767b361827aa5297f758378c8b.mp3
点击复制
괜찮아요 (That's fine) - 金建模
그대 나를 떠나고 싶나요
你想离开我吗
그대 요즘 왠지 말이 없어요
最近你不知怎的没有说话
나를 바라 보는 그대의 눈빛이
看着我的你的眼神
자꾸 차가와지는 걸 느껴요
感觉到总是变冷
그대는 내가 너무 혹시 여리고 약해서
你是不是因为我太软弱
말을 하지 못하고 있는 거라면
所以没有说出来
괜찮아요 난 어차피
没关系 我反正
그대 오기 전에도
你来之前
혼자 살고 있었 으니까요
也是一个人过
그렇게 그렇게 힘이 든다면
如果那么那么累的话
날 떠나가도 괜찮아요
离开我也没关系
이렇게 이렇게 지내다보면
这样 这样过着
언젠가 괜찮아 지겠죠
有一天会好起来吧
내가 비록 눈물이 많긴 하지만
我虽然眼泪多
나도 한번 한다면 할 수 있어요
我下决心也能做出来
비록 처음 해보는 이별이지만
虽然是第一次经历的离别
나는 잘할 자신이 있어요
我有信心做好
그러니 내 걱정 말아요
所以不要担心我
비록 내 눈에 눈물이
虽然我眼里
조금 아주 조금 고여 있어도
又眼泪 一点眼泪
제발 그땐 그냥 모른 척 해요
求你那时候假装不知道
그때 뿐 이니 내 걱정은 하지 말고 떠나요
只有你 所以不要担心离开吧
그렇게 그렇게 힘이 든다면
如果那么那么累的话
날 떠나가도 괜찮아요
离开我也没关系
이렇게 이렇게 지내다보면
这样 这样过着
언젠가 괜찮아 지겠죠
有一天会好起来吧
잘 가요 내 사랑
再见 我的爱
나는 영원히 그대를 잊을 순 없겠죠
我不能永远忘掉你
영원히 영원히 간직할게요
永远 永远珍藏
그대와 함께 한 시간을
和你一起的时间
그렇게 그렇게 힘이 든다면
如果那么那么累的话
날 떠나가도 괜찮아요
离开我也没关系
이렇게 이렇게 지내다보면
这样 这样过着
언젠가 괜찮아 지겠죠
有一天会好起来吧