Really Hard - James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To be loving when the knives are out
当刀锋相向时仍心怀爱意
Takes much courage and a mind without doubt
需要莫大勇气与坚定信念
I'm just some robot wind up the clockwork jerk
我只是个上发条的机械傀儡
Trying to impress is the nature of my work
努力取悦他人是我的天性
And it's so hard to remain open
保持坦诚是如此艰难
If it's true it can't be spoken
真相往往难以言说
Really hard
真的很难
Really hard
真的很难
Really hard
真的很难
Really hard
真的很难
Rhetoriticians think they're running this show
夸夸其谈者以为掌控全局
Words as power is all they'll ever know
言语即权力是他们唯一的信条
I'm just some reflex when struck the knee will jerk
我不过是条件反射的傀儡
Trying to impress is the nature of our work
取悦他人是我们与生俱来的本能
And it's so hard to remain open
保持坦诚是如此艰难
If you bend you won't get broken
柔软处世才不致折断
Really hard
真的很难
Really hard
真的很难
Wake up from this dreaming state
从这场梦境中醒来
A long scream out it's not too late
放声呐喊 为时不晚
I am dying to begin
我渴望重新开始
I am dying to begin again
我渴望再次启程
Really hard
真的很难
Really hard
真的很难